Translated material
“Asәayemde bildәһеҙ яҡҡа alyp syғyp kittelәr.” Bashkortostanda vlastar protest katnashyusylarҙy eҙәrleklәy
Bashkortostand protestar 15 gunuarga Fail Alsynovka karshy үtkәn sudtan һun bashlandy. There was a kөndө Baimaҡ ҡalaһynda “nәfrәt uyatyu” articleһy (Article 282 Enәyәt Codes) buyynsa khөkom iteleүse activist telәktәshlek beldereү өson republican menңәrlәgәn keshe yyyy ldy. Alsynov - Bashҡortostandyң in bildәle yәmәғәt eshmәkәrҙereneң bereһe. Street 2020 yilda Ҡushtau shihanyn yаlauҙa ҡatnashty, “Bashҡort” milli oyoshmaһyn etәklәne.
Enәyәt esheneң sobәbe unyң Ishmyrҙa auyly halҡynynң Irandek һyrtynda altyn syғaryuga ҡarshy oyoshtorolgan shodynda әitelgan telmarendә bula. Activist үҙен сығышынDA “ҡara khalyҡ” үүҙн ҡулланған. Enәyәt eshen Bashҡortostan republicaһyнѣ bashlyғy Radiy Khabirovtyң garizaһy buyynsa ҡуҙғатҡandar. Һңырҡ Alsynov Khabirovҡa mөrәzhәғәtendә experttar unyң һүҙҙәren doөrөҫ tәrzhemә itmәүe, үҙeneң “bashҡa halyҡ vәkildәrenә”, әgәr ҙәular “beҙҙen yolalarҙy һәm traditionlarҙy khөrmәt itә ikәn”, ҡarshy bulmauy turһynda belderҙe.
15 ғnuarҙa Baymaҡ district courts Aldyn 5 men tyrәһe keshe kilde. Khokom ҡararyn syғaryuҙy 17 ғinuarғa үserҙelәr. Prosecutor Faildyn colony-auylda 4 yylga irektan mәkhrүm iteleүen һoragan, әmmә court ҡarary tagy la ҡatyrҡ bulyp syҡty: Alsynovty doyөm regimes of the colony 4 yylғa ebәrerg ә ҡarar itkәndәr. Street konө Baimaҡ district courts aldynda yiyylgan halyҡtyn һany tөrlө iҫәplaүҙәr buyynsa 10 mengә etkәn. Keshelәar Alsynovty irekkә syғaryuҙaryn talap ittelәr, police menәn bәreleshtәr һәm ҡulғa alyuҙar bashlandy.