Original Material
Компания Google добавила в свой переводчик чеченский, аварский и осетинский языки
В Google Translate добавили 110 новых языков – теперь с его помощью можно перевести тексты, документы и сайты в том числе и на чеченском, аварском и осетинском языках. Об этом сказано в заявлении компании.
"На этих новых языках, от кантонского диалекта до кекчи, говорят более 614 миллионов человек, что позволяет переводить около 8% населения мира. Некоторые из них являются основными языками мира, на которых говорят более 100 миллионов человек. На других говорят небольшие общины коренных народов, а некоторые почти не имеют носителей языка, но ведут активную работу по возрождению", – сообщили в Google.
Основываться перевод будет на возможностях искусственного интеллекта, компания продолжит улучшать качество перевода с помощью лингвистов. Помимо языков республик Северного Кавказа, в крупнейшем обновлении переводчика также появились татарский, крымскотатарский, удмуртский, башкирский, бурятский, чувашский языки.
На Северном Кавказе делят языки на две группы: западнокавказская семья, ее еще называют абхазо-адыгской (адыгский, абхазский, абазинский), и восточнокавказская семья, включающая нахские (чеченцы, ингуши и бацбийцы) и дагестанские языки, – всего около трех десятков языков
- Ранее о кавказских языках историк Майрбек Вачагаев поговорил с доктором филологических наук, лингвистом, кавказоведом Мерабом Чухуа.
- В мире около двух с половиной тысяч языков, согласно данным ЮНЕСКО, находятся под угрозой исчезновения, в их числе абхазский, адыгейский, джухури, ингушский, карачаево-балкарский, чеченский, осетинский и языки народов Дагестана. Почему северокавказские языки находятся в списке исчезающих? Ведет ли Россия политику "выталкивания" языков малых народов? Об этом – в материале сайта Кавказ.Реалии.
Кавказ.Реалии в Телеграме Читать 
Приложение Кавказ.Реалии для вашего смартфона Установить