Translated material
"New era of political violence"
That the world media write about the attempt on Donald Trump
Donald Trump, a former president and the current presidential candidate, was attempted during his performance at a rally in Pennsylvania. According to the FBI, the attacked was 20-year-old Thomas Matthew Kruks. He shot at Trump and wounded him in his ear. The shooter killed one of those present at the rally, two more visitors of the meeting were injured. Cruks himself was shot by secret service employees who were supposed to ensure security at the event. "Cold" studied the materials of the American and European media that reacted to an attempt.
In order not to miss the main materials of the "cold", subscribe to our Instagram and telegram .
The Wall Street Journal
The American publication called the attempt on Trump "Dark Day of American Politics." The publication writes that the attack "will even more change the contours of the already hot and dramatic presidential race."
The Wall Street Journal notes that the shooting occurred before the National Congress of the Republican Party in Miluoi, Visconsin, which should begin on Monday and on which Trump should decide to nominate his candidate for the president from the Republican Party for the third time in a row.
The publication cites the words of the Republican Congressman Dan Meiser: “It was chaos. It was rather cruel. People began to panic, they cried, they were worried about the president, they were worried about their children. ” At the time of the start of shooting, Trump spoke for about 6 minutes and 20 seconds. “Shame that we are now in such a situation,” the congressman added.
“I saw Trump fell, but then I saw how he got up and raised his hand, showing that everything was in order with him,” 50-year-old Mark Makeva from West Virginia told the publication. He noted that he heard from 8 to 10 shots.
The Texas Commissioner for Agriculture SID Miller first took shots for the explosion of balloons or firecrackers, and then saw that a bullet was hit in Trump. “He collapsed like a stone, and he was probably taught this,” Miller said. The commissar said that he was standing and trying to find an arrow, but he did not see him. However, he noticed the victim of the attack in the crowd.
“I hope this will be the only assassination attempt that will be a witness to me. I don’t know what the consequences will be, I am just glad that everything is in order with him. Pray for the country, ”Miller added.
The image of a bloodied Trump with a fist raised and standing under a giant American flag instantly became a symbol of his supporters. "Here is a fighter that America needs!" - wrote his son Eric in the social network X.
Associated Press
The agency drew attention to the fact that the attempt on Trump was the first attack on such a high -ranking politician since John Hinkley shot Ronald Reagan two months after his took office.
“An attack committed by a shooter, who, according to representatives of law enforcement agencies, was then killed by a secret service, was the first attempt to kill the president or presidential candidate since in 1981 they shot Ronald Reagan,” writes Ar.
The agency also made an excursion into history and remembered other attempts on American presidents - for example, the murder of US presidential candidate Robert F. Kennedy in California in 1968, and then an attack on US presidential candidate George Wallace in 1972 (he ran for an independent candidate with the pre -election platform, which was sometimes compared with the platform. Trump).
This led to an increase in the protection of candidates, but the threats did not stop, in particular, against Jesse Jackson in 1988 and Barack Obama in 2008.
Separately, the agency collected the statements of world leaders who condemned Trump's attempts. For example, Australia Prime Minister Anthony Albanze called him an “unjustified attack” on the general democratic values of the United States and Australia. The Presidential Palace of Salvador said that President Nayib Buyle condemned the attack on Trump. “In democracy, there is no place for violence,” the president’s administration on the social network X. The Prime Minister of Estonia Kai Kallas wrote that she was shocked by shooting and that her thoughts are now with the victims of the attack. French President Emmanuel Macron called the attempt "drama for democracies."
NBC News
The USA news television channel released the material under the heading “Fundamental Safety failure: how did the armed man opened fire at Trump's rally?” In it, the TV channel collected the opinions of security experts about what happened.
Steve Nottingham worked in the protection of world leaders, including presidents, and is now teaching officers to respond to critical moments. He pointed out probable malfunctions in preliminary intelligence and monitoring of places where the militant could shoot.
“They [security] did not have time, because they had to follow these places in advance,” said Nottingham.
Jim Cavano, a retired special agent of the Bureau for Control of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, which was part of the secret service, said that he was surprised that the arrow could take an elevated position within the reach of a rifle shot from the venue.
“I, who served in the secret service, is amazing that someone was on a hill about which they [guard] did not know,” Kavano added.
Peni -Peni Polge Polition, George Bivens, defended the Secret Service. “It is incredibly difficult to ensure the safety of a place open to the public, and protect it from any possible threat from a very decisive attacker,” Bivens said.
Financial Times
The analyst of the publication Peter Spiegel wondered whether America enters the new era of political violence.
“The mood on both sides of the political corridor does not have to cold heads or calm nerves. Both Democrats and Republicans used fear to motivate their voters during the 2024 campaign, and both warned that the victory in November of their opponent would mean the end of America, which we know her. This is not the atmosphere that contributes to the electoral normality, ”writes Spiegel.
The analyst, like AR, goes on a historical excursion on political murders and assassination assassination murders. “The Saturday attempt on Donald Trump will be a shock for the American political system,” the analyst concludes.
“However, much that happened in the United States since Trump appeared on the political stage was so unprecedented that even the lessons of American history can no longer serve as a reliable guide to action. Let's hope that the voices of the American restraint, which were suppressed by radicals on both sides of the political spectrum, use this as a moment to return to the arena. The future of the country may depend on this, ”writes Spiegel.
The New York Times
The publication published several materials, in one of which a photograph taken by Dag Mills appeared. On it, the photographer captured a bullet that wounded Trump.
“Most of the devices used to shoot bullets in flight use ultra-suffered specialized cameras that are usually not used for conventional photography, so catching a bullet on the side trajectory, as in this photo, would be one chance for a million, and this was almost impossible, even if someone knew that the bullet was flying,” said Michael Harrigan, a retired fbr specialized agent, which worked out in the bureau 22 years.
Bloomberg
In his material, Bloomberg tied the increase in the cost of bitcoin by 2.7% - above 60 thousand dollars - with an attempt on Trump. The publication notes that the former president positioned himself as a supporter of cryptocurrency. The publication writes that the markets are likely to react to the incident with increased volatility.
In another article, Bloomberg writes that shooting will increase Trump’s chances to win the elections, and this, in turn, will switch attention to securities (for example, oil workers), most subject to its politics, and ultimately can adversely affect the treasury bonds.
“I really think that the bond market should at some point realize that President Trump has more chances to occupy the White House than any of his rivals. And I continue to believe that as his chances are growing, the likelihood of a rebellion market is growing, ”says Marco Papich, the chief strategist of BCA Research Inc. From California.
BBC
BBC analysts indicated : some Republican politicians have tied the attempt on Trump and Biden's election campaign. According to the BBC, they entrusted the guilt for the attack on the Democrats, who used rhetoric about the threat, which, according to them, the former president presents for American democracy.
“The main prerequisite of Biden’s campaign is that President Donald Trump is an authoritarian fascist who needs to be stopped at all costs,” wrote J. D. Wence, who is reported, a Senator Senator, which is reported, is included in the short list of candidates for the post-president of Trump. "This rhetoric directly led to the attempt on President Trump."
The BBC notes that it is difficult to predict what the influence of subboty events will have on America and its political discourse. The publication emphasizes that from both parties there were already calls for cooling rhetoric and national unity.
El País
The Spanish edition, in addition to news reports, published a material called "From Kennedy to Reagan and now Trump: the history of political violence in the United States."
“This incident resurrected the most terrible ghosts in the country, in which four presidents were killed while in power (four more died for natural reasons). Joe Biden, the rival of Trump in the upcoming elections, said a few hours after receiving the news: “There is no place for such violence in this country. This is disgusting,” the material says.
Le Figaro
The American history and politics specialist Lorik Henneton gave an interview with Le Figaro, which was released under the heading of Trump will maximize the contrast of the image with Joe Bayden. " During the conversation, Henneton said that “Donald Trump took a fighting position immediately after the shots. He got up, showed that he survived, and again went into battle ... as usual: with him “everything is as usual”.
Henneton claims that Trump “is in the projection of power, triumphal masculinity ... In this story, he is a hero who received a bullet and stood up to save America.”
The American politics specialist believes that the former president-republican the day after the assassination attempt is gaining point over his rival, whose positions are weakened because of rumors about the state of health.
Neue Zürcher Zeitung
The German newspaper in the heading of its article has already called Trump the US president. “If Biden’s decrepitude feels all observers daily, then the powerful Trump cannot be conquered even by a bullet. After this weekend, it is even more difficult to imagine how Biden can resist this person in the future election campaign, ”NZZ writes about the upcoming election period.
Republicans against the Democrats of preparing the assassination, the publication calls the accusations of the Republices unreasonable. “No one at Biden’s election headquarters calls for violence and murders,” NZZ says.
Rhetoric disarmament is urgently necessary for both sides, NZZ notes. But, according to the publication, there are, first of all, the strategic reasons why this is unlikely to happen. Trump always built his image and his campaign on the statement that he should protect his supporters and the country from all -consuming dark forces.
On the other hand, Biden also completely concentrated his election campaign on the statement that he should protect the country from the return of Trump, which would destroy the rule of law and democracy and turn the United States into a dictatorship. The fears in this direction are not unreasonable, since Trump himself said that he would be a dictator at least one day after his re -election.