Original Material
«Я никогда еще так не боялся за будущее своей страны». Томас Фридман — об Америке при Трампе
Дональд Трамп приветствует шахтеров в Белом доме, 8 апреля 2025 года
Фото: Daniel Torok / White House / Planet Pix via ZUMA Press Wire / Scanpix
Американский журналист, трехкратный лауреат Пулитцеровской премии Томас Фридман написал статью для газеты The New York Times, которую закончил словами: «Я никогда в жизни не боялся за будущее Америки так, как сейчас». Публикуем этот текст на русском языке.
Каждый день в администрации Трампа происходит столько безумного, что некоторые странные, но крайне показательные эпизоды просто теряются в общем шуме. Один из таких случаев произошел 8 апреля в Белом доме: в разгар своей торговой войны президент решил, сейчас — идеальный момент, чтобы подписать указ в поддержку угольной промышленности.
«Мы возвращаем отрасль, которую когда-то забросили», — сказал Трамп, окруженный шахтерами в касках. По данным агентства Reuters, за последнее десятилетие численность этой отрасли сократилась с 70 до примерно 40 тысяч человек. «Мы вернем шахтеров на работу». И добавил для верности: «Вы можете подарить им пентхаус на Пятой авеню и предложить другую работу — и они все равно будут несчастливы. Они хотят добывать уголь — это то, что они любят».
Подпишитесь, чтобы прочитать целиком
Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic
Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]