Itogi/№ 196(10)Original Material
Случай в трамвае
We are working on improving the text recognition quality of this document.
You can also read it in PDF format by switching to the issue page.
You can also read it in PDF format by switching to the issue page.
Место действия — городской трамвай. Время действия любое. Входят два контролера, оба молодые, один с красным лицом и сиплым голосом, другой худой. Черная кожа, красные удостоверения. Почти сразу натыкаются на безбилетную пассажирку средних лет. Зеленая кожа, дамская сумка, пакет. Пассажирка (протягивает билет). Я платила.
Краснолицый Он не пробит.
П. Я его приготовила, на этой линии часто работают контролеры. Худой Он не пробит.
П. Я его приготовила, на этой линии часто работают кондукторы. К. Он не пробит.
П.Я забыла. Вошла и приготовила.
К. Читайте правила! Для вас! П. Зачем?
К. Читайте!
П. Не буду.
К. Читайте!
П. У меня бюллетень.
К.А я больной работаю.
Х. (говорит одновременно с К.)А он больной работает.
П. У меня бюллетень. Я плохо себя чувствую, в поликлинику еду. К. А у меня давление, а я работаю.
Х. А у него давление, а он работает. П. Я плохо себя чувствую, из поликлиники еду. (Показывает на пакет.) Оба контролера вместе. А мы вообще больные, но работаем. П. У меня нет денег, платить не буду, плохо себя чувствую.
К. Покиньте помещение трамвая! Х. (говорит одновременно с К.). Освободите место!
П. Не буду.
Оба контролера вместе. Покиньте и освободите! П. Не встану.
К. Покиньте, трамвай дальше не пойдет!
Х. (говорит одновременно с К.). Не заставляйте остальных пассажиров!
Последние реплики повторяются три раза. Трамвай идет, контролеры выходят на остановке, оттуда доносится сиплая ругань и отрывочные слова: «больная», «умная» и неразборчивое. Двери закрываются. Роли контролеров распределяются между четырьмя пассажирками, и бесеДа течет дальше.