Ezhenedelnyi Zhurnal/№ 35Original Material
Живой будда.
We are working on improving the text recognition quality of this document.
You can also read it in PDF format by switching to the issue page.
You can also read it in PDF format by switching to the issue page.
На каждой встрече с Коэльо читатели демонстрируют страстную любовь к своему кумиру
- Одно время вы всерьез увлекались учением Карлоса Кастанеды. Более того, вас с ним часто сравнивают.
- Правда? Никогда бы не подумал, что у нас есть что-то общее. Конечно, для нашего поколения он был культовой фигурой. Но со временем я понял, что предложенный им путь ничем не лучше других. Кастанеда точно так же, как и все остальные, призывает искать ответы на главные вопросы бытия вовне. Что, на мой взгляд, бессмысленно их там просто нет. На самом деле вы меня огорчили честно ГОВОря, я бы предпочел, чтобы меня сравнивали с Борхесом. Он для меня, безусловно, верховное божество на литературном Олимпе. Есть и другие авторы, которые много для меня значат, - в первую очередь это Генри Миллер, я чувствую с ним глубокую эмоциональную связь и даже приобрел некоторые его рукописи. Я люблю русскую классику Достоевский и Чехов оказали на меня огромное влияние. Но это все божества второго ранга, а Борхес, Борхес - Зевс моего пантеона.
- Вы были с ним знакомы?
- Увы, нет. Мне было двадцать семь, когда я сел на автобус и поехал из Рио в Аргентину, чтобы увидеть своего кумира. Терпеть не могу это слово, но Борхес был для меня именно кумиром гуру, учителем, богом. И я его увидел - так, как вижу сейчас вас. Я стоял на улице, а он проходил мимо. Он был слеп, поэтому не мог меня заметить. И я решил что ж, теперь я видел своего учителя. Говорить с ним показалось мне слишком большой дерзостью, поэтому я сел на свой автобус и уехал обратно, не сказав ни слова. Теперь же я многое отдал бы за несколько минут разговора с ним хотя бы за то, чтобы услышать, как звучит его голос. Пожалуй, это единственная ошибка, о которой я действительно сожалею.
- Да вы счастливый человек! - Счастливый? О, нет только не это слово. Счастье для меня это что-то вроде воскресенья после обеда. Не знаю, как у вас в России, а у нас в Бразилии - это самое гиблое время: одни и те же передачи по телевизору, та же еда, те же разговоры - и так из года в год. Понятие «радость» мне гораздо ближе и понятнее. Вообще я предпочитаю процесс результату. Нет, результат, конечно, тоже важен, но процесс важнее.