Жазовая фирма Verve решилась на довольно рискованный жест: выпустила сборник ремиксов своих классических записей 50-60-х. Затея, кажется, провалилась: по большому счету все ремиксы оказались неудачными - и не только потому, что инициатива исходила от руководства компании, а не от самих артистов. С двумя источниками первым треком Spanish Grease Вилли Бобо и последним - Hare Krishna кларнетиста Тони Скотта - справились бы и менее опытные артисты, чем знаменитый австриец Рихард Дорфмайстер и американец по прозвищу King Britt. Но нетрудно заметить, что оба работали с экзотическими для джаза 50-60-х оригиналами, очень подходящими для поставленной перед всеми ремиксерами задачи - превратить песни в дискотечное техно. В обоих случаях тексты имеют второстепенное значение, главное же повторяющийся латиноамериканский ритм в Spanish Grease и однообразные индуистские мантры в Hare Krishna. Из такого податливого материала техноритмы получились как бы сами собой.
Британец МJ Cole довольно изобретательно подложил новую инструментовку под голос Кармен Макрэй, поющей How Long Has This Been Going On Гершвина. Но из всего компьютерного реконструирования действительно интригует только один трек - антирасистская песня протеста Strange Fruit в авторском исполнении Билли Холидей -ремикс сделал чернокожий британец по кличке Tricky - «почти Бог« (как он сам себя называет). И текст остается осмысленным, и новые ЗВУКИ то блюзовые, то электронные не противоречат его мрачному содержанию: «Странный плод на южных деревьях - черное тело раскачивается на ветру».
Поскольку параллельно фирма Verve выпустила диск с «исходным материалом», возникает подозрение, что шумная возня со всеми этими ремиксами (в Интернете даже открыли специальный сайт www.ververemixed.com) просто-напросто дорогостоящий пиар, призванный раскручивать то, что за полвека накопилось в архивах фирмы. Дмитрий Ухов