Венгры и Европа

При всей разности в истории и географического положения России и Венгрии (Россия расползалась вширь, присоединяя все новые территории и народы; Венгрия отчаянно оборонялась от чужеземцев, периодически становясь добычей то одних, то других более могущественных соседей), несходстве национального характера (оседлые земледельцы и воинственные кочевники) нас мучают очень похожие искушения. России не дает покоя комплекс «великой державы», Венгрии - самообман «маленькой страны, но великой нации». И та, и другая при этом постоянно выясняют отношения то с Востоком, то с Западом, а точнее, с Европой. Последней теме и посвящен сборник, вышедший в серии «Библиотека НЛО». Составившие его эссе практически всех наиболее значительных венгерских писателей и мыслителей ХХ столетия делятся на две части по временному принципу: первая половина века и современный период начиная с 70-х годов. Едва выделившись из империи Габсбургов и получив самостоятельность, венгры в первые десятилетия после Трианонского мира весьма активно осмысляли свое новое положение, о чем свидетельствуют уже сами заголовки статей: «Место венгерского языка на земном шаре» (Д. Костолани), «Национальная самодостаточность» (Л. Фюлеп), «О венгерском характере» (М. Бабич). При всем многообразии тем первой части сборника общую ее эмоцию можно охарактеризовать фразой «Мы просим справедливости», которая завершает статью Деже Костолани. Обретшим независимость венграм было не очень уютно в общеевропейском доме, в стране формировалась антизападническая идеология, утверждающая культурное превосходство венгерской нации. И, пожалуй, только новое «пленение» советское, Вызвав эффект отторжения от социалистического варварства, приносит чувство причастности Европе.

Однако стоило этим оковам пасть, как национальная идентичность, по слову Шандора Чоори, вновь «заметалась». Кто-то вспомнил о «народно-национальном хребте». Кто-то, как Петер Эстерхази, увидел опасность как в рефлексе изоляционизма, так и в «идиотски наивном отношении к «подаркам Запада». Кто-то заговорил о необходимости нового национального самосознания. Но общий итог все-таки скорее положительный. Некоторые венгры уже понимают, что самая патриотичная и самая амбициозная программа, которую только можно выдвинуть, укладывается в очень простую и одновременно трудно постигаемую формулу «Будем жить!» И в этом они нас обогнали. 6 СВЕТЛАНА СОЛОДОВНИК