In 2019, in terms of English, Russia took proud 27 place in a ranking of 32 European countries. Russians can not always correctly tell the road, are lost on English -speaking sites, and also have a stably dubious reputation in the international game community. Samizdat and English Field courses from Yandex.Practicum tell how with the help of piracy, disguise and strong Blyat Russian players have been fighting for 30 years with a language barrier.