“They can be used both for good and evil”: what awaits LGBT people in the offices of public sexologists