We will be happy to come up with native advertising for you or offer an interesting special project. For any questions, write to loshkareva@gorky.media

Vasily Vladimir - About the new translation science fiction The interstellar journey lasting millions of years, spiritual enlightenment on board the invincible armada and collective dreams on the island of Wessex - about these and other plots of translation science fiction, published this winter, says Vasily Vladimir. Peter Watts. Revolution in Stop-Kars: Roman, Stories. M.: AST, 2021. Translation from English by Nikolai Kudryavtsev, Vladislav Genevsky.

About the "nightmares of Beirut" - a novel about hell of war through the eyes of a woman Gada As-Samman is a journalist and one of the most significant writers of the Middle East. Unfortunately, in Russian, back in 1987, only one of her novel was published - “Beirut Nightsmares”, written in Lebanon covered by the Civil War. Igor Pernikov tells about the biography of As-Samman and her tragic books.

From the book “Venice. History of water and land" The head of Penguin Random House, Markus Dohle, announced that he will donate at least half a million dollars from his personal funds to fight bans on the free distribution of books in the United States. The New York Times writes about this.

Fragment of the book of Jonathan Crary “24/7. Late capitalism and goals of sleep " Modern civilization seeks to subjugate human nature in a variety of ways - from advertising imposed by the consumer twenty -four hours a day, to torture by insomnia used by special services. Sleep is the last line of our defense from all -pervasive capitalism, Jonathan Crary is sure. We publish a fragment of his book “24/7”, which will soon be published in a Russian translation. Jonathan Crary. 24/7.