Anglo-Indian Gothic Stories on Saturdays “Gorky” continues to publish a selection of Anglo-Indian Gothic stories translated by master’s students from the National Research University Higher School of Economics “Literary Craftsmanship” under the supervision of Igor Mokin. The first of them and the preface by the compilers can be found here. Today we bring to the attention of Gorky readers the story “Aya” by Alice Perrin.