1 celery root (250 g) 2 Onion (1 pc.) 3 Juice and zest of one small lemon 4 Couscous (80 g) 5 Parsley (3 tablespoons) 6 Basil (3 tablespoons) 7 Mint (3 tablespoons) 8 Olive oil (60 ml) 9 Finely chopped green chili (1 piece) 10 Green onions (4-5 feathers) 11 Celery salt 12 Optional: frozen green peas (3 tablespoons) and a little feta , a handful of arugula

The Ministry of Finance approved changes to the instructions on business trips in Ukraine and abroad for civil servants and persons going on business trips in whole or in part at the expense of budgetary funds, in terms of reimbursement of expenses for the purchase of electronic train tickets, according to Ministry Order No. 667 dated 19 July.

Two powerful explosions occurred in the center of Tripoli in Lebanon, AP reported on Twitter, citing Libyan security officials. There are reports of casualties and wounded, but precise information has not yet been received.

Context / Banks The board of directors of the largest Cyprus bank, Bank of Cyprus, will include Russian shareholders. According to the Cypriot publication O Phileftheros, which is referred to by the Internet resource BFM.ru, this will happen as a result of the restructuring of the bank, which is expected to be completed before the visit of the troika of international creditors in September.

A representative of the Syrian National Coalition said that the opposition would provide security for UN inspectors who arrived in the country to investigate incidents involving the use of chemical weapons. At the same time, the Syrian authorities did not give experts access to the site of the incident that happened on Wednesday night. Opponents of the Bashar al-Assad regime promise to ensure the safety of the UN team if they arrive at the scene of the incident within 48 hours, Reuters reports.

Australian "Killer Surfers" is an honest documentary in genre, but it looks like a feature film - an exciting story of two unique characters, which is difficult to imagine. In addition, some scenes even look like they were filmed with special effects. Ross Clarke-Jones and Tom Carroll are two best friends from Australia, legendary surfers who made a name for themselves in the 80s, when surfing championships were at their peak in media popularity.

Every tenth five-year-old Briton has a mobile phone, writes The Mirror. Despite the fact that in the modern world a telephone as a means of communication is a necessity, we should not forget about the negative impact of games and the Internet on the psyche and development of a child, experts say. Photo: Evgeny Pereverzev, Kommersant In the UK, one in ten five-year-olds have a mobile phone. The Mirror writes about this on Friday.

Nikkei 225 13365.17 (-59.16) RTS 1329.05 (+16.58) FTSE 100 6446.87 (+56.03) DAX 30 8397.89 (+112.48) DJIA* 14932.38 (+34.83) NASDAQ Composite* 3630.051 (+30.261) *At 19:58. According to Reuters. Newspaper "Kommersant" No. 151 dated 08/23/2013, page 7

Moscow police are looking for a man who fired shots from a car at a regular bus in the east of the capital. At approximately 5:20 Moscow time, on Verkhnyaya Pervomaiskaya Street, the bus driver stopped at a traffic light. From a nearby car, an unknown person allegedly fired from a pneumatic pistol and damaged one of the windows of the bus, Interfax reports with reference to the press service of the Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs.

A new Jerome Kerviel has appeared on the world stock market. A broker who brought multimillion-dollar losses to his company was discovered in China, this time in a government agency. We are talking about the brokerage company Everbright Securities. She made a mistake in operations twice within three days. As a result, the company lost more than $30 million. Details are in the material of Svetlana Belova.

Four residents of the Chelyabinsk region were detained in Ufa on suspicion of stealing license plates in order to obtain ransom from the owners. According to the press service of the Ministry of Internal Affairs for Bashkiria, men with screwdrivers in their hands tried to remove another license plate from a car in one of the courtyards of the Ordzhonikidze district at night. The investigation believes that the group is involved in similar thefts; several hundred of them were registered.

An An-148 plane with a damaged landing gear landed safely at Pulkovo Airport in St. Petersburg. It flew from Mineralnye Vody, there were 75 passengers and 4 crew members on board. Earlier it was reported that the plane’s front landing gear tire could have burst, RIA Novosti reports.

Ekaterina Istomina about the Girard-Perregaux 1966 Lady Moon-Phases watch collection The great historical watch manufacturer of Switzerland, Girard-Perregaux, has updated its women's "1966" collection, which includes classic vintage watches (the artistic examples of the new models were copied from watches of the mid-1960s, as evidenced by the name of the line).

The fish will be watched from "boat to throat" Rosrybolovstvo intends to create a system for quality control and tracking of fish products. The agency decides on what platform it will be based: it will be similar to the EGAIS operating on the alcohol market or a logical continuation of the fisheries monitoring and communication system operating on fishing vessels. Officials are confident that the initiative will improve the situation with quality and prices on the fish and seafood market.

He wants to play in the Champions League Midfielder of Anzhi Makhachkala Willian, who was supposed to move to Tottenham any day, may accept the offer of another London team - Chelsea. The conditions announced by Roman Abramovich’s club repeat those that Tottenham are ready to fulfill. Both teams agree to pay £30 million for the Brazilian. But Chelsea have an advantage. This team, unlike Tottenham, will play in the Champions League.