At the congress of the Georgian Dream party, its founder and former Georgian Prime Minister Bidzina Ivanishvili announced his departure from politics and transition to the civil sector. “I am leaving politics, leaving a very effective government. I am leaving politics and remain an active member of society. I promise that for at least 20 years I will serve the people. Together with you, I will take care that the authorities serve the people,” Ivanishvili quoted Interfax .

Barcelona striker Lionel Messi was pleased with the fact that the World Cup in Brazil after the butt games did not remain without the striker of Real Madrid Cristiano Ronaldo and his Portuguese team. “The best at the world championship should be the best. If you win the World Cup, the best teams and the best players. It's great for football. Cristiano is a great player.

Thirteen students of the Cheboksary school were hospitalized with gastroenteritis, Interfax was told in the press center of the Russian Ministry of Internal Affairs on Sunday. The emergency occurred at school No. 30, the reasons are established. "In the period from noon on Friday to 8:30 a.m. Saturday in Cheboksary, 13 students of secondary school 30 aged 7 to 12 years were hospitalized in the city children's hospital," the Ministry of Internal Affairs reports.

For the first time in history, the Japanese called a foreign car with the best car of the year: in the competition, since 1980, the seventh generation Volkswagen Golf won the victory. According to the press release published on the website of the contest "Best Car of the Year in Japan", the second place was given to the Honda Fit car. The third and fourth place was taken by Volvo V40 and Mercedes-Benz S-Class, respectively.

One person is killed, two were hospitalized with gunshot wounds as a result of a fight using a weapon that occurred on a car market near Makhachkala. The emergency occurred in the area of ​​the village of New Khushet between Makhachkala and Caspian. "According to preliminary data, there was a fight between the visitor to the market and its guards. The circumstances are being specified," the representative of the press service of the Ministry of Internal Affairs told Interfax .

The Orthodox Church introduced the fifth edition of the Bible in the language of the peoples of Russia, this time Udmurt. The Holy Scriptures have already been translated into Russian, Chuvash, Tuvinsky and Chechen. Work on the new version of the book was over 20 years, the ordinary priest of the Izhevsk diocese Mikhail Atamanov was engaged in translation, the Russia 24 television channel reports.

The Government of the Russian Federation supported two bills establishing criminal and administrative liability for the theft of state registration signs of vehicles, Interfax reports. Due to the fact that the number itself is cheaper and is not considered the property of the car owner, it is impossible to attract for its theft. The gap in the legislation has become the main profitable business for thieves that use the fact that it was difficult to restore numbers until recently.

In the 17th round of the Lokomotiv championship, the Lokomotiv country at its stadium with a score of 1: 0 defeated Dynamo. The only ball in the middle of the second half was scored by the striker of the "railway workers" to the lady N'Dei. The Senegal striker managed to break through several Dynamo players at once, break into the penalty and excellent blow to hit the gates of Vladimir Gabulov.

In the city of Inza (Ulyanovsk Region), by the morning of Sunday, due to the outbreak of intestinal infection, 224 people already turned for medical help, most of them are children, Interfax reports with reference to the Ministry of Emergencies in the region. “An emergency regime has been introduced in the Inzensky district,” the representative of the department emphasized.

The Russian striker Detroit Pavel Datsyuk was injured in a home match with Ottava (2: 4) after the defender of Senators Jared Cowen in the third period hit him with his elbow in his chin. Pavel, noted by a previously abandoned puck, then spent three more shifts on the ice, but after the lost match complained about his health. “He felt unwell. He said that he had failures in his memory. We will conduct the necessary examination. We will wait a couple of days.

High -thousands prayers for the victims of the tragedy in the Riga shopping center are held in Latvia. In the main Orthodox church of the country - the Riga Cathedral of the Nativity of Christ - the Panichid for the dead is conducted by the Metropolitan of Riga and All Latvia, Iar -Tass reports. In connection with the collapse of the Maxim shopping center in the republic, November 23,24,25 was declared mourning .

The police used tear gas and special equipment to accelerate the protesters who gathered on European square and Independence Maidan in Kyiv, local media reported. Betashes began between law enforcement officers and demonstrators. Representatives of the opposition groups overlapped the streets several times adjacent to the European Square and the Maidan of Independence.

During the Saturday game, the first English league between the “lead Town” and “Leiton Orient” the fan of the hosts of the stadium in the middle of the second half attacked the goalkeeper of the guests Jamie Jones. The fan broke into the field, ran to the goalkeeper and hit him in the face. The goalkeeper was seriously not injured and managed to finish the match to the end, which ended with a score of 3: 1 in favor of the guests.

The first full trailer for the new film Lars von Trier "Nymphomanca" appeared on the Internet lasting a little less than two minutes. It shows episodes from different periods of the life of the main character, the role of which is played by Charlotte Hensbur. The trailer is accompanied by the song of the Rammstein group.

As a result of the explosion on the oil pipeline in the port city of Tsindao in the east of China, 52 people were killed, 11 are missing, ITAR-TASS reports with reference to Xinhua . The cause of the tragic incident is also named. The explosion occurred on Friday at 10:30 a.m. local time (06:30 Moscow time) during the repair of the pipeline belonging to the largest Sinopec petrochemical company in the PRC.