Существуют речения, так часто повторяемые, так привычные слуху, что воспринимаются уже отдельно от их смысла. Например, что означает АвтоВАЗ? АвтоВолжский Автомобильный Завод. Неуклюжая тавтология, настолько, однако, привычная, что бытует самостоятельно, отдельно OT смысла. Беда, конечно, не самая большая, только лишь для культуры языка. Хуже, когда такая же бессмыслица изрекается в форме доктрины. Что значит «доверяй, но проверяй»? По этой схеме можно наплодить много мудрых мыслей - «прости, но отомсти», «подари, но назад забери», «не пей, но похмеляйся» и т.д.
Есть еще одно часто повторяемое суждение «добро должно быть с кулаками». И инквизиция была добром с кулаками, и коммунизм нес его уже не только в кулаках; в ногу с техническим прогрессом добро транспортировалось на тачанках, а также танками и самолетами. К тому же материалисты не могли бороться за спасение душ, тем более каждой индивидуальной, находящейся в частном пользовании; к прогрессу долженствовало толкать классы, а то и целые упирающиеся народы. Задача усложнялась чисто технически, простыми кулаками было уже не обойтись, но принцип внедрения добра оставался все тот же.
Папа знаменитого художника Карла Брюллова, француз Брюлло, на русской службе, кроме прочего, преподававший живопись, решил сделать обоих своих сыновей первоклассными художниками. С малолетства они долгие часы просиживали над скучнейшими академическими штудиями, лишенные даже тех немногочисленных радостей детства, которые им могла предоставить эпоха просвещенного домостроя. Папа детям доверял, но проверял их регулярно. И однажды обнаружил недостаток усидчивости у юного Карла. Папа, безусловно, желал своему ребенку добра, но в кулаке у него была линейка, которой он и влепил сыну по уху.
Карл Павлович стал прекрасным художником. Но счастливым человеком он не был. Виной тому были и вспыльчивый характер, и неважное здоровье, следствие нервного расстройства.
И с детства Карл Павлович был глух на одно ухо.