На самом деле этот термин, pattern recognition, переводится как «распознавание образов», а компьютерные систе мы распознавания образов одно из модных направлений для разработок в hi-tech-индустрии. Так, например, сайт Gabitus на краткий миг стал культовой игрушкой - по адресу www.gabitus.com/eng/analogia/ фотографию с базой данных, в которой содержатся изображения знаменитых актеров, и выдать возможные соответствия. К сожалению, алгоритм недостаточно проработан или программное воплощение подкачало: ваш корреспондент оказался одновременно похож на Рутгера Хауэра, Кайла Маклахлана и Джорджа Клуни, что, разумеется, совершенно невозможно. А его собака (см. фото), по мнению системы, похожа на Дженнифер Лав Хьюит и Ма рию Каллас, что не менее удивительно, поскольку такого рода сходство обычно способен уловить лишь сам владелец животного.