мериканцы выбирают не года или человека года, но и слово года. Победителем 1990 года стал термин bushlips, означающий лицемерную политическую риторику (дословно: «губы Буша»; старший президент Буш произнес тогда «Читайте по губам. Никаких новых налогов» и, конечно, надул). На протяжении 90-х политическая лексика не раз была вынуждена потесниться, пропуская слова-лауреаты из сферы высоких технологий (information superhighway, cyber, Web, millennium bug, префикс «е-», Y2k), а в прошлом году победило chad - так называется бумажный лоскуток, который выдавливает в бюллетенях для голосования перфоратор (именно их скрупулезно изучали во Флориде, подводя итоги президентских выборов). В этом году, конечно, ждали слова, связанного с сентябрьскими событиями. Результаты голосования шокировали консервативную общественность. Победило «9-11» - так теперь принято называть день 11 сентября. Последовало множество возражений. Говорили, что лучшим словом стала цифра, что цинично такую трагедию путать с телефонным номером, что такой выбор не поймут в странах, где не знают о существовании «телефона спасения» (911) или где, как у нас в России, принято дату ставить после месяца (то есть «11-9»). Лингвисты из штата Мичиган даже внесли его в список слов 2001 года, которые нужно изгнать из языка. Но цифры все равно победиЛИ. КЛ.