Ромео и Джульетта

озак поставил подростковый к спектаKль для подростков и про подростков. Собственно, такой ход - сыграть «Ромео и Джульетту» как историю о дворовых войнах в последнее время используют часто. Эти спектакли редко оказываются настоящими трагедиями, но всегда обаятельны мюзикловский сюжет «Вестсайдская история» имела шекспировскую силу, а теперь наоборот - слова из шекспировской трагедии, а история тянет лишь на мЮЗИКЛ.

Ослепительно белая сцена залита светом, словно выжженный солнцем южный город. Вроде Туапсе, как и обещал режиссер. Дурачащаяся и задирающая друг друга молодежь в ярких, разноцветных шмотках широкие штаны, короткие юбки, лосины, футболки, голые животы, татуировки. Нестрашные шалости. Дерутся тряпками - больно ли? А если и попугают Друг друга ножом, так это только для понта, чтоб девчонки восхищались.

Родители Монтекки и Капулетти - - типичные городские обыватели. Какая тут смертная вражда - скорее интриги на работе. Пугливый, похожий на инфарктНИКА Монтекки (Дмитрий Скрипченко) и энергичный Капулетти (Владимир Николенко), наверное, карьерист. Главных героев - Ромео, Джульетту, Тибальта играют студенты Школы-студии МХАТ - совсем молоденькие и милые. Особенно хороша Джульетта (Александра Урсуляк) веселая, легкая, ни минуты не стоит, только кудри по лицу и платье летит. А румяный, губастый Ромео (Сергей Лазарев) сначала смешно изображает декоративное страдание по жестокой Розалинде, а когда должна начаться уже настоящая любовь, как-то теряется. Собственно настоящего чувства тут нет есть жажда любви, подростковое томление. Козак очень красиво приДумал первую встречу героев и первый поцелуй - на качелях. Пока дети только играют в любовь, очаровательных деталей много. Например, очень точна и трогательна сцена на балконе, где Джульетта заставляет себя прогнать Ромео, хотя ей больше всего хочется целоваться. В этом и стремление, как учили, «помариновать» мальчика для строгости, и девическое желание отодвинуть счастье, чтобы можно было о нем помечтать.

Козак взял для спектакля прежде не игранный современный перевод Оссии Сороки: пьеса, где теперь нет никаких «двух равноуважаемых семей», превратилась в совершенно незнакомый, новый текст. И только изумляешься, слыша, как разъяренный Капулетти за «выкрутасы» ругает дочь «бледной немочью» и «никчемушной дрянью».

Если вы спросите, приводить ли детей на этот спектакль, Я даже не знаю, что посоветовать. Боюсь, что три с лишним часа действия, в котором нет захватывающей стремительности кино, покажутся им невыносимо длинными. И катарсиса тоже не будет. Печальная судьба милых подростков из Туапсе не составляет трагедии. Дина ГОДЕР Театр имени А. С. Пушкина