Летнее чтение

ТЕКСТ: ЛЕВ ДАНИЛКИН

Как всегда, «Афиша» выбирает 12 лучших книг года — те, которые имеет смысл взять с собой в отпуск

Джеральд Мартин «Габриэль Гарсиа Маркес.

Биография»

автор Директор Института иберо-американской литературы в США — и, что важнее, «мой официальный биограф» (слова Маркеса). Эталон добровосместности: за пятнадцать лет провел в беседах с ГГМ примерно месяц чистого времени и взял около 300 интервью у маркесовских знакомых.

в двух словах Проблема в том, что Маркес, хотя и дерет по 50000 долларов за получасовое интервью, все равно остается мифоманом — и все время выдумывает о себе нечто несусветное. Кто-то должен был разобраться наконец, где там правда, а где фантазия; и теперь, когда Маркесу за 80, у него появилась фундаментальная биография.

детали Выясняется, что величайший писатель третьего мира, автор романа, который имел для Латинской Америки такое же значение, как «Дон-Кихот» для Испании, — катался в Москву на Фестиваль молодежи студентов в 1957-м, участвовал в журнале S.nob, ставил себе на зубы черные коронки, дружил одновременно с Клинтоном и Кастро и тыкал испанскому королю.

цитата «Была попытка переименовать Аракатаку в Аракатаку-Макондо по примеру Илье-Комбре Пруста, но, к сожалению, этот план провалился: большинство жителей приветствовали эту идею, но многие из них не сочли нужным принять участие в референдуме».

альтернатива «Зворыкин Муромец» Леонида Парфенова

Эрнст Юнгер «Семьдесят минуло.

1965-1970» автор Экзотический немец, правый интеллектуал, боевой офицер, участник двух мировых войн, искаатель приключений, автор «Рискующего сердца» и «Гелиополя», философ, путешественник. Воплощение идеи европейского рыцаря в современности. Прожил 103 года.

в двух словах Несмотря на совет Хайдеггера не выходить из комнаты и не смотреть в окно, «достигший библейского возраста» Юнгер отправляется в большое путешествие по Европе, Африке и Азии — и записывает сны, мысли, воспоминания, цитаты, анекдоты, названия насекомых, впечатления об увиденных картинах и зданиях.

детали «Семьдесят минуло» — это, некоторым образом, «Излучения III», продолжение военных дневников. Вместо войны — внешний сюжет: канва повествования — туризм, или, точнее, погружение Юнгера в географические и исторические ландшафты. Конкретные названия стран на самом деле не важны; смысл — в фигуре говорящего. Каждый жест, каждое слово, каждое интонационное ударение, каждый знак препинания исполнен внутреннего достоинства, претенциозности, мраморного величия.

цитата «Я подумал, что мои путешествия похожи на античные в том смысле, что ведут скорее от друга к другу, нежели от местности к местности».

альтернатива «Венеция — это рыба» Тициано Скарпы