Оазис/Oasis

Ли Чан Дон, Южная Корея, 2002 В ролях Соль Кьюн Гю, Мун Со Ри, Ан Не Сань (синхронный перевод) Любовный экстрим как предлог для комедии Разбитая церебральный параличом молодая женщина ухитряется влюбить и при-

Жак Одиар, Франция, 2001 В ролях Эмманюэль Дево, Венсан Кассель, Оливье Гурме (закадровый перевод) Хмурый Венсан Кассель совершает ограбление по-французски, принимая эстафету у Габена и Делона У секретарши Карлы (Эмманюэль Дево, «Сезар» за женскую роль) – рыбья морда: глаза навыкате и круглый рот.

Еще у нее два слуховых аппарата и дар читать по губам. Она упала в обморок. Ей наняли ассистента Поля (Венсан Кассель) – с физиономией, как у Боярского:

щетка усов, мешки под глазами.

У него – срок в тюрьме и дар планировать идеальные кражи.

Дары Карлы и Поля пришлись друг другу, как к шарику горшок, а хвост ко дню рождения. Только и сами герои фильма, и зритель поймут это к середине фильма, а вариация на тему «Как украсть миллион» займет лишь последние 15 минут. Одиар, сценарист («Сезар» за сценарий; соавтор – сочинитель романа «Сага» Тонино Бенаквиста) и режиссер фильма, расточителен – может себе позволить. Талантлив, как Маль, Клеман, Клузо, Корно, все великие кинофранцузы, что превратили криминальный жанр в язык экзистенциального высказывания.

Своим даром, ныне редким, – сооружать небывалую криминальную интригу – он не пренебрегает, но распоряжается посвоему. Изучает два случая одиночества в бесстрастный объектив: так биолог разглядывает судьбу бактерии в микроскоп.

Затем совмещает две пробы с двумя бактериями и ждет реакции. Криминальную ситуацию выращивает, как грибок, – оттого она не кажется гламурной выдумкой, но произведением самой жизни. Фомы, не верующие Голливуду, утолят свою тягу к бульварщине через Одиара – он умеет показать идеальное преступление как происшествие стопроцентной вероятности. По дороге обнаружатся сто скрупулезных наблюдений: о скудности словаря социального общения, невозможности свободы в обществе, сути понятия «близость», одним словом – экзистенции.

А.В.

5 звезд, МДМ-кино чт-вс 20-30 марта; Киноплекс на Ленинском птчт 21-27 марта