ТАНГО

Радикальный жест, выполненный как раз вовремя. Еще один «Падший экспресс», и о нем бы просто забыли. А тут отмахнуться невозможно: гей-лав-стори в Буэнос-Айресе. Без всяких ответвлений и пересечений. Простая, как проложенное через пампасы шоссе.

Буэнос-Айрес – дань старому увлечению Вонга Мануэлем Пуигом. Он открывает латиноамериканскую прозу, уже став режиссером. «Дни беспутства» вдохновлены романом Пуига «Танго разбитых сердец». В «Счастливы вместе» Вонг напрямую сравнивает ритмы: два гонконгца без языка, знания и какого бы то ни было интереса к нему заброшены в город Борхеса, Кортасара и Пуига.

Буэнос-Айрес похож на песню Тома Уэйтса. Когда-то он был «Парижем Южного полушария», а теперь – скорее опустившаяся Европа, апатично согласившаяся на собственную третьесортность. Вялое обветшание на пути к добровольному забвению. Отсюда рукой подать до нижней оконечности Южной Америки. А это и есть край света.

Гей-тема эффектно отыграна в начале и оставлена на заднем плане. Фильм начинается с нежесткой, но довольно откровенной сексуальной сцены. После этого чувствительный Лай (Тони Лёнг) и ветреный Хо (Лесли Чёнг) превращаются в обычных любовников Вонга: они встречаются, расстояются, пытаются быть вместе, проигрывают, получают отказы и отказывают. Молчат в кабаках, где единственный звук, слышный, когда затихает аргентинское танго, это звук разбивающихся сердец.

Фильм оставляет ощущение смутной недовлетворенности. Он явно недостаточно радикален. Похож не на открытку, а на сувенир из несуществующей страны. На него смотришь, как на диковину, потому что так же к нему относился и тот, кто его делал. Возможно, не последнюю роль здесь играет и то, что все участники этой гей-авантюры любят женщин.

На Каннском фестивале, где его ждут до сbüglichen последнего момента, Вонг получает приз за лучшую режиссуру. Принимая приз, он просто говорит: «Thank you». Явно рассчитывал на «Золотую пальмовую ветвь».

1997 Счастливы вместе (Happy Together)