ДЕНЬ 3

к представлениям средневекового мейстерзингера Ганса Сакса. Непременно загляните в конди-терскую Scaocicarna со святым Христофором на фасаде и вкус-нейшими штруделями в меню. Остаток дня стоит провести в люблянских кафе или в дороге на запад, к словенской Ривьере, интересной не только пляжны-ми радостями, а потому – круг-лый год.

На 46 километрах словенского побережья уместились четыре городка. Путеводители советуют Порторож (в переводе красивое – «Порт роз»), хвалят его туристическую инфраструктуру и называют его словенским Мон-те-Карло. Вы этим советам особенно не верьте и поезжайте лучше в Пиран, в аттестации которого словенским Сен-Тропе было бы значительно больше правды. Дорога из Любляны в Пиран пролегает через Копер, старый венецианский порт, все красоты которого запросто умещаются в полуторачасовой прогулке. Бо-лее венецианский архитектурный ансамбль, чем коперская пьяцца Тито с ее дивной ренес-сансной лоджией, дворцом претора XIII века и не лишенным изящества собором, можно найти только в самой Венеции. Если окажется в Копере вечером – отправляйтесь смотреть закат в порт, тогда солнце будет садиться прямо в море. Если окажитесь там в теплую половину года – проделайте финальную часть маршрута Любляна-Копер-Пиран на туристическом калтере, а не на автобусе: так вдвое медленней и втрое интереснее.

Пиран, как и Копер, некогда служил венецианским дожам. В обоих городках названия улиц дублируются по-итальянски, работает специальное словенско-итальянское телевидение, да и вообще итальянский здесь – практически второй государственный язык. Но в отличие от Копера жизнь в Пиране не особенно изменилась с XVII века: он до сих пор остается мелким портовым городком, где рыбу разгружают руками, а не кранами или лебедками.

Пиран – это клином вдающийся в море кусок земли (самой дорогой, кстати, в стране – дороже столичной), отрезанный от континента внушительными городскими стенами и увенчанный старым маяком. Внутри – два прибрежных променада, три очаровательные площади неправильной формы, путаная сеть улочек, на которых сконцентрированы старые здания, церкви и разлита праздность. Самый

удивительный факт – существование театра в городке с населением в пять тысяч человек и пять тысяч чаек. Самое effectedное место – полукруг пьяницы Тартини с ее цветастыми фасадами. Самое примечательное сооружение – колокольня пиранской церкви Святого Георгия, которая являет собой точную копию эмблематической венецианской кампанилы Святого Марка. Курьез в том, что венецианская

кампанила – новодел. В прошлом веке она сама собой развалилась и была отстроена заново; пиранская же стоит нетронутая вчетверо дольше. В ясную погоду с кампанилы хорошо видны и хорватское побережье, и итальянский Триест. Здесь снова осознаешь, что Словения – страна совсем маленькая. И понимаешь, что если присматриваться как следует, мало не покажется.

Дмитрий Навоша