Ученые из Оксфордского университета разработали микроскопическую систему транспорта, в которой движением грузов управляет ДНК. Исследование опубликовано в журнале Nature Nanotechnology . Система основана на природной транспортной системе эукариотических клеток. Она состоит из «рельс»-микротрубочек, присоединенных к ДНК флюоресцентных грузов, и белков-моторов.

Песня проекта The Uchpochmack «Someday», в которой звучит вокал Земфиры, возглавила чарт российского отделения онлайн-магазина iTunes. Данные о продажах за период с 4 по 10 ноября есть в распоряжении «Ленты.ру». Трек «Someday» появился в iTunes 5 ноября. Несмотря на англоязычное название, песня исполняется на русском языке. Имя Земфиры в магазине в связи с этой композицией не упоминается.

Экс-глава «ЮКОСа» Михаил Ходорковский выдвинут на соискание журналистской премии «Золотое перо». Об этом 11 ноября сообщил пресс-центр Ходорковского и Лебедева. На соискание премии Ходорковского выдвинула редакция «Новой газеты». Осужденный предприниматель представлен как внештатный автор издания, которое в период с 2012 по 2013 годы опубликовало шесть его статей.

Нападающий испанского футбольного клуба «Барселона» Лионель Месси из-за травмы пропустит от шести до восьми недель. Об этом сообщает официальный твиттер каталонской команды. Днем 11 ноября аргентинец прошел медицинское обследование, после которого стали известны сроки восстановления форварда. Месси получил травму бедра в игре испанской примеры с «Бетисом». Эта встреча прошла 10 ноября в Севилье и завершилась победой гостей со счетом 4:1.

В жилом доме в поселке Загорские Дали Сергиево-Посадского муниципального района Московской области произошел взрыв бытового газа. Об этом сообщает ГУ МЧС региона. Инцидент произошел 11 ноября примерно в 9:30 утра в девятиэтажном доме. В результате взрыва получила повреждения часть дома между восьмым и девятым этажом; по предварительным данным, поврежденными оказались четыре квартиры. Информации о пострадавших не поступало. Сейчас на месте происшествия работают спасатели.

Президент Филиппин Бениньо Акино 11 ноября объявил в стране режим национального бедствия из-за разрушительных последствий мощного тайфуна «Хаян», сообщает GMA News. Соответствующее заявление глава государства сделал во время телеобращения к народу. В пострадавших районах Филиппин будет введен ряд мер, направленных на скорейшее преодоление последствий стихийного бедствия.

Защитник английского футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» Неманья Видич был доставлен в больницу после игры с лондонским «Арсеналом». Об этом сообщает Sky Sports со ссылкой на главного тренера «МЮ» Дэвида Мойеса. Видич получил травму головы во время столкновения с партнером по команде, вратарем Давидом де Хеа. Мойес назвал произошедшее несчастным случаем, добавив, что со стороны столкновение защитника и голкипера выглядело ужасным. Серб и испанец столкнулись в концовке первого тайма.

В результате взрыва бытового газа в Подмосковье погибли как минимум два человека. Об этом сообщает «Интерфакс» со ссылкой на ГУ МВД по Московской области. Источник в экстренных службах Сергиево-Посадского района уточнил, что среди погибших есть ребенок. Еще двое жильцов подъезда, в котором произошел взрыв, обратились за медицинской помощью. По данным РИА Новости , они были госпитализированы.

Правительство России выступает против предложения продать «Роснефти» 20-процентный госпакет акций «Новороссийского морского торгового порта» (НМТП). Об этом в номере от 11 ноября пишет газета «Ведомости» со ссылкой на неназванные источники. По информации издания, в докладе президенту России Владимиру Путину правительство укажет, что предпочтительными вариантами будут либо продажа госпакета акций НМТП стратегическому инвестору, либо размещение его на бирже.

Живущий в Нью-Йорке иранский рок-музыкант, имя которого не называется, в ночь на 11 ноября застрелил трех коллег по своему коллективу, ранил четвертого и покончил с собой, сообщает Associated Press . По предварительным данным, причиной размолвки между участниками группы Yellow Dogs могло стать желание остальных музыкантов выгнать предполагаемого убийцу. В твиттере группы сказано, что ее участники приехали «из Тегерана (Иран), а ныне живут в Бруклине».

Концерт популярных в Таджикистане рэперов Мастера Исмаила (M.One) и Бахи в московском клубе «Москва HALL» на Триумфальной площади вечером в воскресенье, 10 ноября, был сорван. Об этом РИА Новости рассказал организатор концерта Аслишо Акимбеков. На концерт таджикских рэперов собрались около 400 человек. По словам корреспондента агентства, во время выступления Бахи зрители почувствовали запах перцового газа.

С дырочкой в правом боку Когда членовредительство становится искусством Акция Петра Павленского на Красной площади. Фото: Максим Змеев / Reuters 10 ноября, в День милиции, 29-летний петербургский художник Петр Павленский совершил громкую акцию в Москве. Полностью обнаженный Павленский гвоздями прибил свою мошонку к брусчатке Красной площади.

Телекомпания ITV объявила о продлении популярного сериала о жизни британской аристократии «Аббатство Даунтон» на еще один, пятый сезон, сообщает Associated Press . Автором сценария нового сезона, как и всех предыдущих, выступит Джулиан Феллоуз. Никаких сведений о сюжете пятого сезона «Аббатства Даунтон» нет. В настоящее время демонстрируется четвертый сезон сериала. Последняя на сегодняшний момент серия, восьмой эпизод четвертого сезона, вышла в эфир 10 ноября 2013 года.

Средние и мелкие банки начали снижать ставки по вкладам. Об этом в номере от 11 ноября пишет газета «Коммерсантъ» со ссылкой на данные портала Banki.ru. По информации «Коммерсанта», с 1 октября по 8 ноября до уровня ниже 11 процентов годовых проценты по депозитам снизили 75 кредитных учреждений. В сентябре около трети банков понизили проценты по вкладам. Около 20 банков сохраняют вклады с процентной ставкой выше 11 процентов.

На аукцион выставили жалобы учителей ливерпульской школы для мальчиков Куоррибенк на юного Джона Леннона. Они будут проданы на онлайн-торгах TracksAuction 22 ноября наряду с другими предметами, связанными с биографиями участников The Beatles, сообщает BBC News. Ожидается, что за каждую страницу жалоб удастся выручить по меньшей мере по три тысячи фунтов.