«Сами-то понимают?» Лев Рубинштейн о пошлости и шевелении хвостами
Почему-то среди людей, для которых акт говорения это акт более или менее осознанный, принято считать, что, вообще-то, говорящему неплохо бы самому понимать, что именно он говорит. Ну, такой вот неискоренимый предрассудок! Поэтому иногда, услышав чьи-то очередные судьбоносные откровения, мы риторически восклицаем: «Он сам-то понял, что сказал?» Нам трудно до конца осознать, что ни «он», ни «она» ничего вовсе сказать и не хотели. Так что чего там особенно понимать или не понимать.