Прокуратура обвинила бывшего главу Серпуховского района Александра Шестуна, который находится под арестом , в намерении инсценировать самоубийство и устроить провокации против должностных лиц. Согласно заявлению прокурора, о планах Шестуна стало известно из его перехваченной переписки с «доверенными лицами».

Петербургский «Зенит» проиграл турецкому клубу «Фенербахче» в первом матче 1/16 финала Лиги Европы. Матч закончился со счетом 1:0, полузащитник «Зенита» Роберт Мак не забил пенальти. «Ничего не потеряно, все будет решаться у нас, в Петербурге», — заявил главный тренер «Зенита» Сергей Семак. Ответный матч пройдет 21 февраля в Санкт-Петербурге. Помимо «Зенита» в плей-офф Лиги Европы играет «Краснодар». Он сыграет с немецким «Байер» 14 и 21 февраля.

Вышел первый трейлер фильма «Вчера» («Yesterday») — комедии британского режиссера Дэнни Бойла о музыканте Джеке, который внезапно оказался в мире, где никто не знает о группе The Beatles. Как следует из трейлера, Джек начинает выдавать песни The Beatles за свои и становится звездой — ходит на шоу Джеймса Кордена и записывается с Эдом Шираном (судя по всему, оба сыграли в фильме самих себя; Ширан рекомендует Джеку заменить слова «Hey Jude» на «Hey Dude»).

Louafi Larbi / Reuters / Scanpix / LETA Children have asked for advice online to get around anti-vaxxer parents In late January, the writer Andrea Phillips pointed out that children in the United States had been posting frequently on Reddit to ask how they could receive immunizations without their parents’ permission. U.S. law on the matter varies from state to state, but it typically prohibits children under 18 from requesting health care on their own. In some cases, exceptions can be made.

Соцсеть «ВКонтакте» заявила, что «для защиты интересов пользователей» подаст в суд на сайт SearchFace, который позволяет находить людей в соцсети по фотографии. Сервис собирает и использует данные без предварительного согласия пользователей, что является «грубым нарушением правил» ВК, заявили «Медузе» в пресс-службе компании. Помимо иска «ВКонтакте» подготовит и обновления, которые ограничат доступ к данным.

Евросоюз и США работают над новыми санкциями против России из-за конфликта в Черном море , в ходе которого российские пограничники захватили три судна и задержали 24 украинцев. Об этом 12 февраля сообщили Sky News и Financial Times со ссылкой на источники. После появления этих новостей рубль резко подешевел на торгах на Московской бирже, потеряв за 10 минут 46 копеек к доллару и 66 копеек к евро, пишут «Ведомости».

A court in Sochi, Russia, has ordered the investigative outlet The Insider to delete a 2018 article that exposed illegal hunting and fishing in a Caucasian nature preserve, Svobodnye Media reported. Fishing, hunting, and gathering are all prohibited in the area, which is listed as a UNESCO World Heritage Site. The Insider ’s report accused Russian Prime Minister Dmitry Medvedev of participating in illegal fishing on the preserve.

В Сочи суд обязал издание The Insider удалить статью 2018 года, в которой рассказывалось про незаконную охоту и рыбалку в Кавказском заповеднике , в том числе с участием премьер-министра России Дмитрия Медведева. Об этом сообщают «Свободные медиа». Иск о защите чести и достоинства подал директор заповедника Сергей Шевелев. Он требовал удалить статью, опубликовать опровержение и возместить моральный ущерб в размере 100 тысяч рублей (сумма была снижена судом до 10 тысяч).

A district court in Moscow has ordered Moscow State University graduate student Azat Miftakhov to be held under guard until March 7 or later. Prosecutors said Miftakhov, who is suspected of anarchist activity, participated in a 2018 attack on the Moscow office of Russia’s ruling political party, United Russia. Miftakhov, a student of mechanics and mathematics, was first arrested on February 1 after a raid on multiple Moscow residences.

В США присяжные вынесли обвинительный вердикт мексиканскому наркобарону Хоакину Гусману по прозвищу Эль Чапо («Коротышка»), который обвинялся в международной торговле наркотиками, отмывании доходов и других преступлениях. Гусмана признали виновным по всем 10 пунктам обвинения. Присяжные совещались 34 часа в течение шести дней. Какое именно наказание будет назначено Эль Чапо, пока неизвестно. Ему грозит пожизненное заключение.

Министерство культуры РФ «сняло с повестки» идею ограничить возможное количество показов иностранного фильма 35 процентами от всех показов за день. Об этом заявила директор департамента кинематографии Ольга Любимова. Рассматривает ли Минкульт возможность вернуться к этому предложению в будущем, она не уточнила. Минкульт регулярно выступает с инициативами ограничения проката иностранных фильмов для поддержки отечественного кино и иногда корректирует расписание премьер в этих же целях.

The Chair of Russia’s Supreme Court, Vyacheslav Lebedev, argued today that the country’s ban on Jehovah’s Witnesses is not motivated by religious animus. His statement came several days after an elder in the organization was sentenced to six years in prison on charges of organizing an extremist group. Lebedev said, “No one is persecuting anyone else for their religion here.

Аниматор Ник Кондо, работавший над мультфильмом «Человек-паук: Через вселенные», показал спрятанное камео Стэна Ли — создателя легендарного супергероя. В одной из сцен фильма Майлз Моралез (чернокожий подросток, ставший Человеком-пауком) пролетает над улицами Нью-Йорка, проносясь мимо поезда. Пассажиром этого поезда оказывается Стэн Ли. В кадре видно, что он показывает фирменный жест Человека-паука. Разглядеть Ли в кинотеатре было невозможно — поезд и сам Моралез двигались слишком быстро.

Президент Филиппин Родриго Дутерте высказался за переименование страны, которая получила название в XVI веке в честь короля Испании Филиппа II. По мнению Дутерте, Филиппинам подходит название «Махарлика», которое широко использовал диктатор Фердинанд Маркос . «Маркос был прав. Он хотел сменить название на Махарлика, поскольку это малайское слово», — сказал Дутерте.

Meduza summarizes the latest features on LGBTQ issues in and near Russia Stanislav DolzhnitskyYan worked with a journalist to document his life as a trans man in Russia for ‘Meduza.’ The first month of 2019 was a busy and often frightening one for journalists who write about LGBTQ life in the Russian-speaking world.