Обновлено . Минздрав Ливана обновил данные по жертвам. Число погибших выросло до 78 человек, пострадавших — до почти четырех тысяч человек. По последним данным, в результате взрыва в Бейруте погибли 73 человека, пострадали около трех тысяч человек. Об этом сообщил ливанский телеканал LBCI со ссылкой на Минздрав страны. Ранее официально сообщалось о 50 погибших и более 2750 пострадавших.

25% сотрудников сервиса бронирования отелей Booking.com попадут под сокращение. Об этом говорится в уведомлении, которое компания-владелец сервиса Booking Holding подала в Комиссию по ценным бумагам и биржам США. Booking Holding сократит около четырех тысяч сотрудников Booking.com. Всего для сервиса работают около 17 500 человек по всему миру, пишет Bloomberg. Причиной сокращений стал коронавирус.

В трех городах Белоруссии 4 августа отменили несколько разрешенных предвыборных митингов кандидатов в президенты Светланы Тихановской и Андрея Дмитриева. Об этом сообщает Tut.by. Тихановская должна была встретиться с избирателями в Слуцке и Солигорске. В обоих городах власти внезапно устроили ремонт в местах, выделенных для митингов. Встречи с избирателями были отменены в последний момент. Людей, которые на них пришли, стали задерживать.

A group of approximately 500 Uzbekistani citizens have attempted to break through the border in Russia’s Southwestern Samara Region and enter Kazakhstan, in order to make their way home to Uzbekistan, Interfax and TASS report . The Uzbek nationals trying to get through the border are among thousands of migrant workers who have become stranded in makeshift camps in Southwestern Russia. Travel restrictions imposed during the coronavirus pandemic are preventing them from returning home.

Election officials in Russia’s far-Northern Arkhangelsk Region have rejected a number of the candidate signatures collected in support of Oleg Mandrykin’s run for governor, thereby preventing him from entering the gubernatorial race, reports the local news site 29.ru.

The Russian Justice Ministry’s Moscow Department has asked the Moscow Bar Association to initiate disciplinary proceedings against four of the lawyers defending jailed journalist Ivan Safronov, a fifth lawyer from Safronov’s defense team, the head of the human rights organization “Team 29,” Ivan Pavlov, told Interfax.

AFP / Scanpix / LETA В Бейруте 4 августа произошел мощный взрыв — по предварительным данным, в районе порта взорвались тысячи тонн аммиачной селитры. Погибли более 70 человек, пострадали около четырех тысяч. Губернатор Бейрута Марван Аббуд сравнил случившееся с атомной бомбардировкой Хиросимы и Нагасаки. «За всю свою жизнь я не видел разрушений таких масштабов. Это национальная катастрофа», — сказал он.

Anwar Amro / AFP / Scanpix / LETA Текст был обновлен после поступления новой информации. В Бейруте в районе порта произошел мощный взрыв. Ему предшествовал еще один, гораздо более слабый. Вторая взрывная волна породила сейсмические волны, эквивалентные землетрясению магнитудой 3,3. Ее ощутили даже на Кипре, который расположен в 240 километрах от Ливана. В самом Бейруте оказались повреждены здания в радиусе 10 километров: у них выбило стекла и оторвало балконы от стен.

Почти 500 граждан Узбекистана, застрявшие в Самарской области, попытались прорваться через границу с Казахстаном, чтобы уехать на родину. Об этом сообщают «Интерфакс» и ТАСС . «Вчера (3 августа) в 9:00 люди ждали, что будет объявлено решение по их ситуации. Этого не произошло. Тогда они „пошли на прорыв“ на территорию Оренбургской области. Силовые структуры вернули их обратно на территорию Самарской области», — рассказал собеседник «Интерфакса».

Урок географии от Александра Лукашенко Подписывайтесь на наш Youtube Президент Белоруссии Александр Лукашенко в ходе ежегодного обращения к народу и парламенту рассказал , что нашу планету «трясет», она «постепенно, но уверенно скатывается к пропасти». После этого он устроил импровизированный урок географии, перечислив проблемы разных стран. Вывод Лукашенко прост: в центре Евразии находится только одно спокойное и стабильное государство — Белоруссия.

За два месяца в московском метро оштрафовали 42 тысячи человек без масок. Черногория разрешила въезд россиянам. 15% ресторанов не пережили пандемию Добрый вечер, это рассылка «Медузы» о коронавирусе на время пандемии. Она выходит по будням вместо «Вечерней Медузы». Если это письмо вам прислал кто-то из знакомых и вы еще не подписаны на рассылку, подпишитесь здесь . Если вы читаете это на сайте, поделитесь ссылкой в социальных сетях. Пульс За сутки в России выявили 5159 новых случаев COVID-19.

The Mayor’s Office in the city of Ulan-Ude (located in Eastern Siberia) has announced two tenders for the purchase of buses featuring quotes from Russian President Vladimir Putin, reports the local publication Baikal-Daily. The tenders, which were posted on the government’s procurement website on July 27, outline requirements for purchasing 42 buses for a total sum of around 200 million rubles (about $2.7 million).

Управление Минюста России по Москве попросило Адвокатскую палату Москвы возбудить дисциплинарное производство в отношении четырех адвокатов журналиста Ивана Сафронова. Об этом «Интерфаксу» сообщил глава объединения «Команда 29» Иван Павлов, который тоже защищает Сафронова. Речь идет про адвокатов Дмитрия Катчева, Даниила Никифорова, Сергея Малюкина и Олега Елисеева.

The regional authorities in Russia’s Chechnya have announced that 100 people from the Southern republic are being handed compulsory community service for alleged “undignified” behavior while living in Moscow. The regional authorities claimed that the young people in question moved to Moscow “under the pretext of work and studies,” but ended up violating public order and, consequently, discrediting the Chechen nation.

Избирком Архангельской области забраковал подписи, собранные для прохождения муниципального фильтра кандидатом в губернаторы Олегом Мандрыкиным. Об этом сообщает 29.ru. Мандрыкин — бизнесмен из Северодвинска — выдвигался от «Яблока», его поддержала коалиция «Стоп Шиес». Для прохождения муниципального фильтра Мандрыкин собрал 214 подписей муниципальных и районных депутатов. В избирком Архангельской области он подал 198 подписей — это на девять больше, чем требуется.