Meduza speaks to the mother of jailed Belarusian journalist Roman Protasevich Reuters / Scanpix / LETA Belarusian journalist Roman Protasevich (Raman Pratasevich) was arrested in Minsk on May 23. The former editor-in-chief of the prominent Belarusian opposition outlet Nexta was flying from Athens to Vilnius when the Belarusian authorities diverted his Ryanair flight to Minsk due to an alleged bomb scare (Belarus’s transport authority later claimed that it had received a false threat from Hamas).

Европейский совет осуждает принудительную посадку самолета Ryanair в Беларуси и задержание оппозиционного журналиста Романа Протасевича и его девушки Софьи Сапеги. Об этом говорится в заявлении по итогам саммита Евросовета. Евросовет призвал авиаперевозчиков из ЕС отказаться от полетов над территорией Беларуси, а также поручил правительствам стран-участниц ЕС запретить белорусским авиакомпаниям полеты в Евросоюз и ввести новые санкции против властей Беларуси.

Палестинское движение ХАМАС не имеет отношения к сообщению о бомбе на борту самолета Ryanair, совершившего экстренную посадку в аэропорту Минска. Об этом Reuters заявил официальный представитель ХАМАС Фаузи Бархум. «Мы не прибегаем к таким методам», — заявил Бархум. Он выразил мнение, что сообщение о минировании самолета от имени ХАМАС отправили те, кто «стремится демонизировать» движение, а также «подорвать симпатии к палестинскому народу и его легитимному сопротивлению».

Мы выбрали самое главное из колоссального потока новостей об этом Darius Mataitis / Scanpix / LETA Белорусский провластный телеграм-канал «Желтые сливы» опубликовал видео с журналистом Романом Протасевичем, задержанным после вынужденной посадки самолета Ryanair в Минске. Журналист сообщил, что находится в минском СИЗО № 1. «Отношение со стороны сотрудников ко мне максимально корректное и по закону.

The mother of arrested Belarusian journalist Roman Protasevich has received unofficial reports that her son was hospitalized due to heart problems, reports the Telegram-based Belarusian news outlet Belamova (Belarus Golovnogo Mozga). Protasevich, who is a Belamova editor, was arrested at the Minsk National Airport on May 23, after the Belarusian authorities removed him from a Ryanair flight that was forced to land in Belarus.

Белорусский оппозиционный журналист Роман Протасевич, который был задержан при экстренной посадке рейса Ryanair в Минске, находится в больнице в критическом состоянии. Об этом сообщил телеграм-канал «Беларусь головного мозга», редактором которого является задержанный журналист. Мать Романа Протасевича сообщила о том, что по неподтвержденной информации ее сын найден в одной из минских больниц. Состояние его критическое — проблемы с сердцем. Об этом ей сообщили доброжелатели.

Belarusian President Alexander Lukashenko (Alyaksandr Lukashenka) has signed amendments to the law on mass events, which, among other things, prohibit journalists from covering unauthorized rallies in real time, the country’s National Legal Portal (Pravo.by) announced on May 24.

The federal censorship agency, Roskonadzor (RKN), has given Google 24 hours to remove content prohibited in Russia. If the tech giant fails to comply, RKN isn’t ruling out the possibility of moving to throttle Google’s traffic, the state news agency TASS reported on May 24. According to spokespeople for RKN, Google has failed to delete 20 to 30 percent of links leading to content prohibited in Russia.

Интервью мамы журналиста Романа Протасевича. Ради его задержания в Минске экстренно посадили самолет Ryanair Reuters / Scanpix / LETA В Минске 23 мая задержали бывшего главного редактора телеграм-канала Nexta Романа Протасевича . Он летел из Афин в Вильнюс на самолете компании Ryanair, но борт экстренно сел в Беларуси из-за ложного сообщения о бомбе от минских диспетчеров (позднее белорусские власти объявили, что самолет якобы угрожало взорвать движение ХАМАС, и даже зачитали текст их письма).

Your browser does not support the audio element. Принудительная посадка самолета в Минске — невероятное событие. Лукашенко уже совсем нечего терять? Но хотя бы чего он пытается добиться? Днем 23 мая белорусские спецслужбы задержали журналиста, бывшего главного редактора телеграм-канала Nexta Романа Протасевича. Он летел самолетом авиакомпании Ryanair из Афин в Вильнюс. Лайнер совершил вынужденную посадку в аэропорту Минска по инициативе властей Беларуси.

Here’s what we know about the forced landing of a Ryanair plane in Minsk and the arrest of Belarusian journalist Roman Protasevich Onliner.by / AFP / Scanpix / LETAThe Ryanair plane after landing at the airport in Minsk On May 23, a Ryanair flight travelling from Athens to Vilnius was forced to make an emergency landing in Minsk due to an alleged bomb threat (that later proved false).

Мосгорсуд отменил решение Савеловского суда по иску бизнесмена Евгения Пригожина к «Медузе» и ее главному редактору Ивану Колпакову о защите чести, достоинства и деловой репутации. Об этом сообщил адвокат «Правозащиты Открытки» Сергей Бадамшин, представляющий в разбирательстве интересы «Медузы» и Колпакова.

Гражданка России Софья Сапега, которую при посадке самолета Ryanair в Минске задержали вместе с ее бойфрендом, бывшим главным редактором Nexta Романом Протасевичем, находится в изоляторе на улице Окрестина в Минске. Об этом сообщает «Русская служба Би-би-си» со ссылкой на мать девушки Анну Дудич. По словам Дудич, после задержания ее дочь успела написать ей в вотсапе только слово «мама». Она не успела продолжить. Больше я с ней не связывалась.

Гражданам Литвы настоятельно рекомендуется отказаться от любых поездок в Беларусь, а тем, кто сейчас там находится, покинуть страну. Об этом заявили в МИДе страны. Рекомендации министерства связаны с инцидентом в аэропорту Минска 23 мая , когда там экстренно приземлился после ложного сообщения о минировании пассажирский самолет Ryanair, летевший из Афин в Вильнюс. По мнению литовских дипломатов, эта ситуация «создала угрозу безопасности и жизни граждан».

Власти Литвы запретили расположенным на территории страны аэропортам принимать и отправлять рейсы, маршруты которых проходят в воздушном пространстве Беларуси. Об этом, сообщает Delfi, объявил по итогам заседания правительства министр коммуникаций и транспорта Марюс Скуодис. Запрет вступит в силу 25 мая.