Безопасность во время матча Кубка УЕФА "Спартак" - "Эсьберг" будут обеспечивать около полутора тысяч милиционеров. Это почти в два раза меньше, чем на московских матчах чемпионата России. По словам представителя управления информации и общественных связей ГУВД Москвы, перед началом матча 20 кинологических групп обследуют стадион "Динамо" и прилегающие территории на наличие взрывных устройств.

Сотрудники лондонской художественной галереи Tate обнаружили, что две картины известного британского художника Джозефа Тернера на протяжении тридцати с лишним лет выставлялись под неправильными названиями. В ходе подготовки выставки 'Тернер и Венеция', которая открывается в галерее в октябре, было установлено, что на двух морских пейзажах, которые считались венецианскими, на самом деле изображен английский город Портсмут, причем на одном даже видны британские солдаты в красных мундирах.

Власти Нью-Йорка продолжают наступление на курильщиков. Законодательная ассамблея штата Нью-Йорк предложила новый законопроект, согласно которому будет запрещено курение в частных автомобилях если в них находятся дети. Об этом сообщает газета The New York Post . Другой законопроект предлагает запретить курение на пляжах и в парках. CLASH - организация по защите прав курильщиков возмущена этими предложениями властей.

Папа Римский Иоанн Павел II отменил сегодня традиционную встречу с верующими (всеобщую аудиенцию) в Ватикане из-за плохого самочувствия. Об этом говорится в распространенном здесь официальном заявлении службы печати Святого Престола, сообщает ИТАР-ТАСС. Римский Первосвященник не стал выступать перед паломниками на площади святого Петра по настоянию его лечащего врача профессора Ренато Буццонетти.

Полная авторская версия "Литургии" Сергея Рахманинова впервые прозвучит в среду в Большом зале Московской консерватории им. П.И.Чайковского. Одно из лучших произведений великого русского композитора совместно исполнят Латвийский государственный академический хор "Латвия" и Свято-Никольский хор Третьяковской галереи. Концерт будет посвящен 130-летию со дня рождения Рахманинова, которое отмечается в этом году.

Посольство США в столице Пакистана Исламабаде просит у властей страны защиты от террористов "Аль-Каиды", сообщает в среду газета "Доон". По ее данным, разведка США получила сведения, что боевики-смертники из этой организации планируют "акцию возмездия". С помощью двух грузовиков, начиненных взрывчаткой, террористы намерены взорвать дипломатическое представительство США, сообщает газета.

Поразивший во вторник компьютерную систему госдепартамента США вирус парализовал процесс выдачи американских въездных виз во всех странах. Как стало известно, вирус вывел из строя используемую консульской службой внешнеполитического ведомства США базу данных, по которой любое запросившее визу лицо проверяют на предмет наличия связей с террористами или иными преступными элементами. Эта база содержит сведения о примерно 13 млн человек.

Бразильский форвард Роналдо попросил у босса команды Флорентино Переса о том, чтобы тот купил в "Реал" еще одного участника чемпионата мира - Ривалдо. Сейчас Ривалдо редко попадает в основной состав итальянского "Милана". Тем временем, "Реал" выиграл у аргентинского "Ривер Плэйта". О просьбе Роналдо сообщает издание Jornal do Brasil. По информации этого издания Роналдо и Ривалдо встретились в Мадриде, когда "Зубастик" праздновал свой 27-й день рождения.

В США начался могильный бум. Если до сих пор многие американцы модернизировали места, где они живу, то теперь некоторые из них повышают стандарты мест, где они намерены провести вечность, сообщает сегодня Wall Street Journal (перевод на сайте Inopressa.ru ).

В Миннесоте (США) проводится уникальный эксперимент. Его уже называют Monkpig, буквально - обезьяна-свинья. Это бабуин, который вот уже пять месяцев без каких-либо осложнений, живет с сердцем свиньи. Эксперимент дарит надежду тем, кто живет в ожидании пересадки сердца, пишет сегодня La Repubblica (перевод на сайте Inopressa.ru ). Этот необычный эксперимент проводится в Mayo Clinic города Рочестер, Миннесота.

Первый замглавы МИД РФ Вячеслав Трубников полагает, что американцы поняли ошибочность одностороннего решения о вводе войск в Ирак, в том числе для будущего антитеррористической коалиции. "Полагаю, что не в последнюю очередь с учетом позиции нашей страны, приняв одностороннее решение о вводе своих войск в Ирак, американцы довольно быстро поняли его ошибочность и те последствия, которые оно может иметь для создания широкого фронта антитеррористической борьбы", - заявил Трубников.

Украинские миротворцы продают в Косово солдатам США военное обмундирование: кожаные сумки-планшетки, портупеи, офицерские шапки и брезентовые шапки для химической защиты, сообщает украинский сайт "Подробности" . Вся эта амуниция, достаточно качественно изготовленная на Украине, пользуется большим спросом у иностранных военнослужащих. Кроме того, украинцы меняли у американцев гривны на доллары по курсу 1 доллар США за одну 1 украинскую гривну. "Двое украинских миротворцев задержаны в Косово.

Дженнифер Лопес и Бен Аффлек впервые появились вместе на публике спустя меньше чем две недели после официального объявления об отмене их ожидаемой всеми СМИ мира свадьбы . Самая "горячая" пара Голливуда накануне прошла в здание суда в Саванне (штат Джорджия), но вовсе не для того чтобы решить бюрократические формальности перед заключением брака.

Французский суд в среду вынес приговор неонацисту еврейского происхождения, который собирался взорвать себя рядом с Большой мечетью в Париже во время пятничной молитвы. Жан Трушо, известный также под именем Флориан Шеклер, получил четыре года тюрьмы с отсрочкой приговора на два года и трехлетний испытательный срок. 31-летний Жан, еврей по национальности, - праворадикальный экстремист.

За прошедшую неделю в Москве 54 638 человек заболели острыми респираторными вирусными инфекциями. Об этом на пресс-конференции в медиа-центре газеты "Известия" в среду сообщила заведующая отделом надзора за инфекционными заболеваниями Московского центра санэпиднадзора Ирина Лыткина. При этом она уточнила, что диагноз "грипп" поставлен в настоящее время примерно 1% от общего числа заболевших.