В самом начале семидесятых в читающих кругах разнеслась редкая по тем временам сенсация. Роман «Дервиш и смерть» Меши Селимовича, боснийского писателя, которого в те годы, конечно, называли югославским, неизвестно каким образом был переведен и прорвался в советскую печать. Он написан в форме исповеди человека, мусульманского схимника из ордена «мевлеви», из небольшого боснийского городка (вполне возможно Тузлы, родины самого автора) в обобщенном XVII веке.