«מאַראַט, איר זענט פאַלש» — «Марат, Вы неправы»
Еврейскую область предложили присоединить к Хабаровскому краю. Что говорят об этом иудеи и русские в правительстве, баре, синагоге, на рынке Фото: Валерия Федоренко / «Новая» מאַראַט, איר זענט פאַלש (читать справа налево) — Marat, ir zent falsh. Эту фразу могли бы сказать вице-премьеру РФ Хуснуллину жители Еврейской автономной области в ответ на идею слить их регион с Хабаровским краем. Но вот беда — идиш-то почти никто не знает. Зато по-русски могут: «Марат, Вы неправы».