Пять человек были убиты, ещё 18 человек получили ранения. В субботу вечером в ночном гей-клубе «Club Q» в Колорадо-Спрингс неизвестный открыл стрельбу по людям. По данным полиции, нападение было организовано одним человеком, который был обезврежен посетителями бара. Изначально о перестрелке начали сообщать ещё с 11:57 вечера по местному времени, после чего полицейские вместе с 11 машинами скорой помощи прибыли на место происшествия.

Трансгендерный парень из российской провинции — о трудностях принятия, особенностях перехода и выживании в новой реальности 20 ноября мир отмечает день памяти трансгендерных людей. Разумеется, только развитая часть этого мира. Российские власти всё чаще используют трансофобную риторику как маркер «традиционных ценностей» их «русского мира».