Заведующий консульским отделом посольства России в Камбодже Павел Сеськанов заявил, что Сергею Полонскому, Константину Баглаю и Александру Карачинскому, арестованным в этой стране по обвинению в умышленном причинении физического вреда здоровью и в незаконном удержании людей, грозит максимум три года заключения. "По их делу начал работать местный адвокат. Им предоставлена переводчица со знанием русского языка.

Венесуэльский лидер Уго Чавес останется главой государства, даже если по состоянию здоровья не сможет прибыть 10 января на свою инаугурацию, заявила генеральный прокурор страны Силия Флорес (Cilia Flores). "Определяющей датой является 7 октября (день проведения президентских выборов), когда народ высказал свою волю и защитил суверенитет.

Рина Жак, Борис Дубин, Вера Мильчина (слева направо) Мы публикуем стенограмму и видеозапись круглого стола о проблемах языка перевода, прошедшего в рамках работы павильона Посольства Израиля на XIV Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction. Работа над материалами круглого стола была проведена в рамках проекта «Книга.Знание». Борис Долгин: Добрый день, уважаемые коллеги!

План Башара Асада по урегулированию конфликта в Сирии, изложенный вчера в первом за 7 месяцев обращения к нации, раскритиковали и отвергли сначала сирийские оппозиционеры, потом Европа и, наконец, США. Администрация США считает выдвинутый президентом Сирии план очередной "попыткой режима удержать власть", заявила официальный представитель американского Госдепартамента Виктория Нуланд. Она повторила, что Асад нелегитимен и должен уйти, а США продолжат решать сирийскую проблему.

"Россия - это одно сплошное гавно", "Маразм и дебилизм власти не имеет границ", "Такие ублюдки... Лучше б маньяков ловили и убийц, а не людям мешали в снежки играть, жирные коты", комментируют пользователи YouTube видеоролик с несостоявшейся "Снежной битвы-2013" на Марсовом поле в Санкт-Петербурге. "Так рождаются будущие оппозиционеры", констатируют пользователи сети.

Нападающий сборной Аргентины и испанской «Барселоны» Лионель Месси получил «Золотой мяч» как лучший футболист 2012 года. Помимо него на этот трофей претендовали его партнер по команде испанец Андрес Иньеста, а также португалец Криштиану Роналду, на клубном уровне защищающий цвета мадридского «Реала». Месси стал обладателем «Золотого мяча» в четвертый раз подряд.

В крови 58-летнего водителя скутера Азата Агафарова, который управлял упавшим в пропасть в Тренто (Италия) снегоходом, обнаружен алкоголь. Пьян был и сидевший за ним пассажир Борис Юдин, утверждают итальянские газеты La Repubblica и Il Messaggero. Примечательно, что Юдин Борис и Агафаров Азат остались живы, получив серьезные травмы. Как сообщалось ранее, у 47-летнего Юдина - множественные переломы, но в целом его состояние не вызывает особой тревоги.

Виктор Вахштайн - кандидат социологических наук, заведующий кафедрой теоретической социологии и эпистемологии РАНХиГС при президенте Российской Федерации. Перед вами краткое содержание его беседы с Борисом Долгиным, Дмитрием Ицковичем и Анатолием Кузичевым, состоявшейся в студии программы «Наука 2.0», - совместного проекта портала «Полит.ру» и «Вести.FM». Аудиозапись передачи доступна здесь . Социологи (во всяком случае микросоциологи) смотрят на город ровно так же, как и простые люди.

Украинцы должны объявить бойкот всему, в чем принимает участие Жерар Депардье, заявил спикер всеукраинского объединения «Свобода» Александр Аронец. «Его (Депардье) слова о России просто возмутительны: «Я обожаю вашу культуру, историю... способ мышления... мой отец в свое время был коммунистом...» Надо понимать это так: «Я обожаю вашу захватническую историю, особенно то, как вы боролись с повстанцами, ваши методы голодоморов, репрессий, расстрелов интеллигенции, особенно актеров, режиссеров...

Ring City, Tiago Barros & Filipe Taboada, фото: Wallpaper.com www.wallpaper.com Виктор Вахштайн - кандидат социологических наук, заведующий кафедрой теоретической социологии и эпистемологии РАНХиГС при президенте Российской Федерации. Перед вами краткое содержание его беседы с Борисом Долгиным, Дмитрием Ицковичем и Анатолием Кузичевым, состоявшейся в студии программы «Наука 2.0», - совместного проекта портала «Полит.ру» и «Вести.FM». Аудиозапись передачи доступна здесь .

Зампред правительства Волгоградской области Павел Крупнов, задержанный вчера по подозрению в получении взятки в 17 млн рублей, арестован судом в Волгограде, сообщает сайт СК РФ. Сообщники Крупнова — директор государственного учреждения «Дирекция по строительству и капитальному ремонту» Игорь Пимкин и его заместитель Алексей Крамаренко — уже дали признательные показания, им предъявлено обвинение в совершении преступления, предусмотренного ч. 6 ст.

Старт корабля "Союз ТМА-07М" РКК «Энергия» Александр Железняков - автор « Энциклопедии "Космонавтика " ». В создании отчета также принимали участие (раздел 5) Сергей Жуков, исполнительный директор кластера космических технологий и телекоммуникаций Фонда «Сколково», к.т.н. и Дмитрий Пайсон, директор по развитию кластера космических технологий и телекоммуникаций Фонда «Сколково», д.э.н., к.т.н. Неоднозначное впечатление оставляет после себя уходящий в историю очередной «космический» год.

В Кемеровской области в шахте № 7 Прокопьевская произошел обвал горной породы. Под завалами оказались двое рабочих, сообщил РИА "Новости" источник в силовых структурах региона. Один рабочий погиб, сообщил агентству " Интерфакс-Сибирь " источник в правоохранительных органах. Обрушение пород произошло в вентиляционном штреке во время профилактических работ. В настоящее время сотрудниками ВГСЧ тело погибшего извлечено на поверхность. Других пострадавших в результате обрушения нет.

Глава индийской политической партии Джанта Дал (Janata Dal) Шарад Ядав осудил практику целибата, объявив секс базовой необходимостью человека. "Юноша нуждается в сексе каждые 15 дней", заявил Ядав.

Госсекретарь США Хиллари Клинтон возвращается на работу после госпитализации в нью-йоркскую больницу Presbyterian Hospital, сообщают американские СМИ со ссылкой на Госдеп США. Они отмечают, что даже во время болезни Клинтон продолжала читать служебные записки. В начале декабря 2012 года Клинтон перенесла желудочную инфекцию, которая вызвала обезвоживание организма. От этого 15 декабря Клинтон потеряла сознание и упала, получив сотрясение мозга.