Берлинская премьера "Пиковой дамы" на русском языке
Юрий Векслер , Берлин: Сегодня, 5 декабря, вечером в берлинском театре Штаатсопер – премьера. "Пиковая дама" Чайковского. Партию Германа поет Пласидо Доминго. Поет, как и все другие участники спектакля, на русском языке. Исполнение классических опер на языке оригинала – сравнительно новая традиция, ей всего несколько десятков лет. Как бы странно ни пели в Европе по-русски, но для русского уха это все равно лучше, чем, например, слушать ту же "Пиковую Даму" на немецком.