(Михаил Коковихин, Владимир Усатов, Людмила Сенникова)

Власти Китая официально подтвердили гибель 17 человек в результате обрушения здания в провинции Хэбэй на севере страны. Как сообщает специальный корреспондент Радио Свобода в Пекине Андрей Шароградский, трагедия произошла в 9 часов 15 минут утра по местному времени. Обрушилось находившееся на реконструкции здание в одной из деревень неподалеку от столицы провинции Хэбэй - города Шицзячжуан.

Говорят, что Эдуард Кокойты вынужден искать деятельного премьер-министра вдалеке - на Урале Президент Южной Осетии отправил в отставку правительство республики, многие чиновники которого, по словам президента, "злоупотребляют служебным положением" и понесут ответственность за мошенничество при составлении списков частных домов, подлежащих восстановлению. Эдуард Кокойты пообещал также лично контролировать процесс строительства индивидуального жилья, финансирование которого взяла на себя Россия.

Программу ведет Михаил Саленков. Принимает участие корреспондент Радио Свобода в Москве Марина Тимашева. Михаил Саленков: В Москве завершился Международный фестиваль имени Чехова. Последним спектаклем афиши стал "Липсинк" Робера Ле Пажа и канадского театра Ex Machina. Марина Тимашева: Фестиваль имени Чехова продолжался с конца мая по начало августа, два, стало быть, с небольшим месяца. За это время было дано 170 представлений 21-го наименования.

Международное рейтинговое агентство Fitch подтвердило долгосрочные кредитные рейтинги России по обязательствам в иностранной и национальной валютах на уровне "ВВВ", входящем в категорию инвестиционных. Прогноз рейтингов – негативный. Последний раз Fitch меняло долгосрочные рейтинги России в начале февраля 2009 года, снизив их на одну ступень.

(Ярослав Кузьминов, Элла Памфилова, Александр Аузан)

Владимир Кара-Мурза: Российские войска в Южной Осетии приведены в состояние повышенной боеготовности. Об этом сообщил официальный представитель МИДа России Андрей Нестеренко. По его словам, усиление боеготовности вызвано непрекращающимися провокациями со стороны Грузии в преддверии годовщины нападения на Цхинвали. А глава правительства Южной Осетии Асламбек Булатцев освобожден указом президента Кокойты от занимаемой должности. Основной причиной названо состояние здоровья 46-летнего премьера.

Программу ведет Марк Крутов. Принимает участие корреспондент Радио Свобода в Москве Олег Кусов. Марк Крутов: В первых числах августа 1999 года в Цумадинском районе Дагестана произошли столкновения местных милиционеров с отрядом вооруженных исламистов, прибывшем сюда из соседней Чечни. Эти события предвосхитили вторжение в Дагестан вооружённых подразделений Шамиля Басаева и Хаттаба.

Утечка нефти из потерпевшего аварию танкера вызвала экологическую катастрофу у побережья Норвегии. Как сообщает скандинавский корреспондент Радио Свобода Сергей Джанян, в ночь на 31 июля во время шторма в районе норвежского города Лангесунд сел на мель и получил пробоину панамский танкер Full City. В результате аварии в море вылилось более тысячи тонн нефтепродуктов.

Международная правозащитная организация Human Rights Watch призвала власти Узбекистана освободить журналиста Дилмурода Саидова, приговоренного к 12 годам тюрьмы. Правозащитники назвали суд над Саидовым "пародией на правосудие". По их мнению, журналиста преследуют за его борьбу с коррупцией. Саидов был приговорен на прошлой неделе по обвинению в вымогательстве и подлоге.

В крупнейшем городе Турции Стамбуле проходят массовые протесты против запрета на курение в общественных местах. Как сообщает корреспондент Радио Свобода Елена Солнцева, около тысячи владельцев стамбульских кафе, ресторанов и баров блокировали движение в одном из портовых районов. Участники акции призвали отменить запрет на курение в общественных местах, угрожая в противном случае организовать акции протеста по всей стране.

(Алексей Иванов, Сергей Удальцов)

Анастасия Кириленко Пермский суд недавно смягчил наказание педофилу . Виновный не только сам совершал преступления, но и вознамерился создать фирму, чтобы " торговать мальчиками для депутатов и чиновников ". Неудавшемуся предпринимателю по закону грозило 15 лет, в итоге дали 12, а суд смягчил наказание до 11. Мотивы такой милости неизвестны. Может быть, потому что фирма для депутатов была лишь намерением.

Движение "Талибан" взяло на себя ответственность за ракетный обстрел столицы Афганистана Кабула. Талибы заявили, что их целями были международный аэропорт и штаб-квартира афганской армии. По сообщению министерства внутренних дел, не менее 8 ракет упали на город. Ранен ребенок. Нападения талибов участились в преддверии президентских выборов, назначенных на 20 августа.