Движение поездов через туннель под проливом Ла-Манш во вторник частично возобновится. "Би-Би-Си" цитирует официальное заявление компании "Евростар", обслуживающей туннель, в котором говорится, что испытания поездов после устранения причин неисправностей прошли успешно. Поезда, курсирующие между Лондоном и Парижем, перестали ходить поздно вечером в пятницу, когда из-за технического сбоя, вызванного резким похолоданием, под Ла-Маншем застряли пять составов.

Федеральное правительство Австрии выделит 20 миллионов евро на восстановление еврейских могил, разрушенных во времена аннексии страны нацистской Германией. Средства будут направлены и на реставрацию обветшавших могил. Канцлер Австрии Вернер Файманн назвал решение ответственным, демонстрирующим уважение к еврейским гражданам, к истории и культурному наследию страны.

Объем экономики Соединенных Штатов в третьем квартале увеличился на 2,2% к уровню июля-сентября прошлого года, а не на 2,8%, как предполагалось месяц назад, сообщило Министерство торговли США. Самые первые оценки, обнародованные два месяца назад, предполагали, что рост американской экономики в третьем квартале составил 3,5%. Во втором квартале объем ВВП США сократился на 0,7%, а в первом – на 6,4% к прошлогодним уровням.

Европейский суд по правам человека постановил, что в Боснии дискриминации подверглись еврейский и цыганский кандидаты в депутаты парламента, которым власти запретили участвовать в выборах в воскресенье. Известные боснийские общественные деятели Дерво Сейдич и Якоб Финци были отстранены от участия в выборах на основе конституции.

Шереметьевское подворье на Никольской улице. Что было и что стало. Объем утраченного за последние десятилетия историко-архитектурного наследия в Москве уже сейчас сопоставим с советским периодом. Все чаще проходят акции протеста против такого отношения властей к памятникам старины. Запускаются и различные просветительские проекты ― такие, как открывшаяся в Музее архитектуры выставка "Москва 1993- 2009: бремя перемен" .

Муниципальный совет мексиканской столицы - Мехико - легализовал однополые браки. За соответствующий законопроект в понедельник проголосовали 39 депутатов, 20 были против, пятеро воздержались. Ожидается, что мэр города подпишет документ. Мехико стал первым городом Латинской Америки, в котором узаконены однополые браки. Всего в мире такие браки легализованы лишь в семи странах и нескольких штатах США. Правда, в ряде стран разрешены "партнерские союзы" между лицами одного пола.

Денис Евсюков, обвиняемый Сегодня в Московском городском суде начинается процесс по делу бывшего майора милиции Дениса Евсюкова. В результате стрельбы, которую он открыл по людям в магазине на юге Москвы в апреле этого года, погибли 2 человека, 7 были ранены. Заседание проходит в закрытом режиме. Сегодня станет известно, будет ли это еще одним громким делом, которое рассмотрят присяжные, или судить Евсюкова будут профессиональные судьи.

Президент США Барак Обама приветствовал результаты голосования в Сенате по законопроекту о реформе здравоохранения как "большую победу для американского народа". В воскресенье члены палаты одобрили завершение дебатов относительно этого документа. В ближайшее время сенаторов ждет финальное голосование по проекту, который впоследствии - в случае поддержки – должен быть согласован с вариантом, разработанным Палатой представителей.

В Великобритании в ноябре доля импортного природного газа в общем объеме его потребления впервые превысила долю собственной добычи. По данным британской сетевой энергетической компании National Grid, импортные поставки природного газа обеспечили в ноябре 50,8% общего спроса в стране. Доля газа, добытого на собственных месторождениях в британском секторе континентального шельфа, запасы которых сокращаются, составила 47,5%. Еще 1,7% общенационального спроса обеспечили поставки из газохранилищ.

Полиция Польши не исключает иностранного следа в похищении металлической надписи "Труд делает свободным" с ворот нацистского концлагеря Освенцим. Как передает корреспондент Радио Свобода со ссылкой на сообщения ряда СМИ, похищение могло быть совершено по заказу иностранца, предположительно, гражданина Швеции. На пресс-конференции в Кракове во вторник полицейские продемонстрировали журналистам надпись, которую нашли в сотнях километров от Освенцима разрезанной на три части.

В Литве парламентское расследование подтвердило, что разведслужба страны помогала ЦРУ США устраивать тайные тюрьмы на территории стран Балтии. Однако остается неизвестным, использовались ли они для проведения допросов задержанных по подозрению в терроризме. В докладе литовского парламентского комитета по национальной безопасности говорится, что в 2002 и 2004 годах литовская разведка предоставила ЦРУ два объекта для содержания 9 человек.

Туркмения встретила Дмитрия Медведева танцами В понедельник президент РФ Дмитрий Медведев прибыл с рабочим визитом в Туркмению. Не откладывая в долгий ящик, зампред правления "Газпрома" Александр Медведев и глава государственного концерна Туркмении "Туркменгаз" в Ашхабаде подписали изменение и дополнение к контракту купли-продажи природного газа (от 10 апреля 2003 года).