Русский Журнал
Интернет-издание
Независимый источник
Всего 14 материалов
Русский Журнал
·
27.03.2002перевод, и даже чемпионат Бундеслиги"
Алексей Петрович Прокопьев (р. 1957) - поэт, переводчик немецкой, английской и шведской поэзии, составитель нескольких поэтических сборников. Среди переводов произведения Георга Гейма, Готфрида Бенна, Георга Тракля, Райнера Мария Рильке, Оскара Уайльда, Джона Мильтона и др. - В. Б. Микушевич на вопрос: "Кого бы вы отметили из современных переводчиков?" ответил: "Я очень ценю переводы Алексея Прокопьева. Это один из наиболее серьезных современных переводчиков".
Русский Журнал
·
27.03.2002Сергей В. Бирюков. Сумерки геополитики
Сумерки геополитики Сергей В. Бирюков Дата публикации: 27 Марта 2002 В девятом номере газеты "Век" за текущий год была опубликована заметка эксперта "Горбачев-фонда" Валерия Соловья под весьма категоричным названием "Западу бояться нечего и некого".
Русский Журнал
·
27.03.2002Вячеслав Загорский. Единый государственный экзамен
Е диный для всей огромной России унифицированный экзамен по каждому из школьных предметов с централизованной проверкой результатов - очень полезное и вполне возможное дело. Объективно оценить знания школьников лучше всего могут специалисты, никак не связанные с данной школой и данным населенным пунктом. При этом легко составить "карту успеваемости" по стране, гораздо более близкую к истине, чем данные, полученные на основе школьных экзаменов и медалей.
Русский Журнал
·
27.03.2002Постная неделя
Постная неделя Обзор теленедели Дата публикации: 27 Марта 2002 З ачинная седмица Великого Поста по канону весьма строга. Первые два дня, между прочим, вообще пища возбраняется. Соответственно, телеканалы наперебой принялись давать рекомендации, как православным людям и дух укрепить, и от голода не загнуться. Очень трогательная забота о народе. Одно непонятно: на кого расчитана.
Русский Журнал
·
27.03.2002Инна Булкина. Введение в географию... Украины
Введение в географию... Украины Инна Булкина Дата публикации: 27 Марта 2002 М не уже доводилось писать об Андруховиче в РЖ, но в другое время и по другому поводу. Однажды - об Андруховиче-романисте , в другой раз об Андруховиче-эссеисте . На этот раз у меня иной повод (поводы). В издании Модеста Колерова готовится сборник украинской эссеистики (публицистики и прочей "аналитики", там много жанров, на самом деле), сборник мог бы называться так: "Введение в географию... Украины".
Русский Журнал
·
27.03.2002Николай Песочинский. Таблица элементов оперного стиля
Таблица элементов оперного стиля "Золотая маска"-2002 Николай Песочинский Дата публикации: 27 Марта 2002 М олодежный спектакль Мариинского театра "Царь Демьян" - первая насмешка театра XXI века над новаторами столетия двадцатого. Если постмодернизм констатировал системный кризис традиционного оперного стиля, то сейчас, видимо, художники, создающие оперу, хотят заново разобраться в природе своего искусства. Постмодерн кончился. Наступил кризис кризиса.
Русский Журнал
·
27.03.2002Михаил Ремизов. "Путин" как слово-паразит
"Путин" как слово-паразит Михаил Ремизов Дата публикации: 27 Марта 2002 Делайте, пожалуй, все, что вы хотите, - но прежде всего будьте теми, кто cпособен хотеть! Фридрих Ницше М не всегда казалось, что президент Путин не только умело симулирует искренность, но действительно по-особому искренен. Признав это, мы сняли бы массу проблем.
Русский Журнал
·
27.03.2002Семен Добрынин. Колесо и палка
Колесо и палка Семен Добрынин Дата публикации: 27 Марта 2002 Е ще 10 лет назад в академических кругах приходилось отстаивать концепцию кругового времени - ссылаясь на Шпенглера, Сорокина (не писателя, понятное дело, а социолога), Тойнби и прочих культурологов , чей подход был противопоставлен подходу историков .
Русский Журнал
·
27.03.2002Юрий Андрухович. Введение в географию-2
Введение в географию-2 Юрий Андрухович Дата публикации: 28 Марта 2002 3 И откуда ты там взялся, такой умный, спросите вы. Визу в Германию мне подписал Райнер Мария Рильке . Боже упаси, я не хочу таким образом уподобить его мелкому чиновнику из отдела виз и регистраций. Я имел в виду совершенно другую визу. В совершенно другую Германию. Как гость города Мюнхена и виллы "Вальдберта" я очень часто рекомендован был "переводчиком Рильке".
Русский Журнал
·
27.03.2002Александр Якутский. Свобода с баяном
Свобода с баяном Александр Якутский Дата публикации: 27 Марта 2002 Приснился однажды наркоману Чевеиду Снатайко страшный сон: идет он по знакомому городу. Ночь, улица, фонарь... И нет аптеки! Баян Ширянов. "Низший пилотаж" С нью-йоркской Статуей Свободы все ясно: на то и монумент. Застыла с факелом в руке и воплощает. Другое дело - Свобода вообще, как категория философская. Кто только не работает над имиджем этой утомленной дамы!
Русский Журнал
·
27.03.2002Юрий Андрухович. Введение в географию-1
Введение в географию-1 Юрий Андрухович Дата публикации: 27 Марта 2002 "Остров Кавказ, что лежит меж Индией и Скифией, полагаем самым высоким в мире с горными вершинами. Отсюда доктор Фауст смотрел на разные земли и дали морские. Там растет столько перцевых деревьев, сколько у нас можжевельника". История про доктора Иоганна Фауста. XVI в.
Русский Журнал
·
27.03.2002Александр Калягин переезжает. В самый центр столицы
Александр Калягин переезжает. В самый центр столицы Новое здание театра построят на Тургеневской площади Дата публикации: 27 Марта 2002 В ноябре 1997 года в Москве, на Новом Арбате, в бывшем конференц-зале одной из "книжек"-высоток, открылся театр "Et Cetera" под руководством Александра Калягина . До того театр играл на разных столичных сценах, в Театре имени Пушкина - "Дядю Ваню" , на Таганке - рассказы Чехова...
Русский Журнал
·
27.03.2002Риккардо Ди Донато. Евротуннель: школа во мраке
Евротуннель: школа во мраке Риккардо Ди Донато Дата публикации: 27 Марта 2002 В первые я проехал по маршруту Париж-Лондон много лет назад. Тогда я жил в Париже, сидел с утра до вечера в библиотеке, катался по городу на велосипеде и на метро. Счастливые времена, когда было у кого учиться. Один из моих учителей жил в Лондоне. Он обладал уникальной способностью - всегда и при любых обстоятельствах знал, как стоить поступить и почему.
Русский Журнал
·
27.03.2002Татьяна Мерсадыкова. Глагол Интернет
Глагол Интернет Татьяна Мерсадыкова Дата публикации: 27 Марта 2002 К орней Иванович Чуковский, когда писал для детей, избегал прилагательных. Он сам с удивлением это заметил и тут же объяснил: " Оказывается, даже неодушевленные вещи определяются не столько своими качествами, сколько своими делами, поступками. Обожгу, заржала, побежала, поскакала, беги, скачи, кричи и т. п. - все это действия, и притом энергичные, повышенно эмоциональные, резкие...