Вот уже год как цикл интервью с переводчиками художественной литературы существует на виртуальных страницах Русского Журнала. Для меня эта страница (в смысле отрезок жизни) совсем не виртуальна, а, наоборот, осязаемо реальна. Рано или поздно (а именно - скоро) она перевернется, и закончится небольшой, но чрезвычайно интересный, надеюсь, не только для меня, проект. Я этого немного боюсь... Спасибо всем, кто поддерживал и продолжает поддерживать меня на этом пути. Спасибо за все отзывы и письма.

Стихотворения бедный театр Катахреза #7: Поэтическая серия "ОГИ" - на фоне фона Дмитрий Бавильский Дата публикации: 10 Апреля 2002 П оэтическими книжками торговать было всегда трудно. Особенно теперь: рынок, коммерция... Даже в толстых журналах лирические подборки страдают несамодостаточностью, выполняя функцию буферов между массивами прозы.

Книжный вуайеризм для начинающих маргиналов Поэтическая серия клуба "Проект ОГИ" Мария Левченко Дата публикации: 11 Апреля 2002 Н е так давно еще ровные ряды книжек с одинаковыми обложками были признаком так называемого "мещанского" жилища, где обитал средний читатель, предпочитавший "макулатурные" книжки, вложение денег в Библиотеку всемирной литературы и престижные собрания сочинений.

"Промежуток" Владимир Губайловский Дата публикации: 11 Апреля 2002 В последнее время в различных изданиях я несколько раз встречал упоминания знаменитой, классической (какой еще эпитет я забыл?) статьи Юрия Тынянова "Промежуток" (1924 г.). То ли потому, что литературная ситуация сходна с той, которую анализировал Тынянов, то ли тыняновский подход к анализу этой ситуации удобен и универсален.

Умиротворение на телевидении Две победы отечественного телевидения Валентина Тоцкая Дата публикации: 10 Апреля 2002 М инувшей пятницей в программе "Другие времена" ее ведущий Михаил Леонтьев сказал примерно следующее: дескать, на этой неделе ничего, радикально меняющего картину мира, не произошло и все продолжали заниматься своими старыми делами. Трудно не согласиться с авторитетным мнением.

Голод 71 Практическая гастроэнтерология чтения Александр Агеев Дата публикации: 11 Апреля 2002 В ынужден попросить у своих читателей прощения за долгое отсутствие. "Колумнист", вообще говоря, роль жестокая, никаких уважительных причин для временных обрывов связи не признающая: либо уж пиши через "не могу", либо уходи.