Русский Журнал
Интернет-издание
Независимый источник
Всего 8 материалов
Русский Журнал
·
25.06.2002Ревекка Фрумкина. "Когда погребают эпоху"...
У тром позвонила моя подруга Катя: "Хотите, сегодня вечером пойти в ЦДРИ? У меня пропуск на какой-то грузинский фильм - вы ведь любите грузинское кино". У метро, которое тогда называлось "площадь Свердлова", Катя вручила мне пропуск "на два лица" и пошла меня проводить. Хотя по дороге мы увлеченно беседовали, я не могла не заметить, что уже за квартал от ЦДРИ на Пушечной было необычно много суетящегося народу. Вдруг из толпы мне наперерез вынырнул мальчик, спросивший "лишний билетик".
Русский Журнал
·
25.06.2002Александр Казаков. Авианосец "Калининград", или Ва-банк-3
Авианосец "Калининград", или Ва-банк-3 Внешняя политика прошедшей недели Александр Казаков Дата публикации: 25 Июня 2002 Н а фоне паузы, которая наступила после мощного прорыва Москвы во внешней политике, самой актуальной проблемой стала, пожалуй, проблема Калининграда. Это не только "лакмусовая бумажка" для измерения уровня взаимоотношений между Россией и Евросоюзом, по словам Путина. Вокруг этой проблемы закручено вообще много сюжетов.
Русский Журнал
·
25.06.2002Макс Немцов. "Какая-то фраза обязательно зацепит и потащит за собой..."
РЖ: Вы много читаете и редактируете чужие переводы. Если не сравнивать перевод с оригиналом, как вы понимаете, что перед вами удачный текст? М.Н.: С первых нескольких страниц - ведь начало перевода, как правило, "провисает", но какая-то фраза потом обязательно зацепит и потащит за собой. РЖ: Не очень удачная? М.Н.: Как раз удачная. Если ты не понял оригинал или он тебе не понравился - значит музыка текста пролетела мимо, а в удачном переводе музыка слышна. У меня было несколько таких случаев.
Русский Журнал
·
25.06.2002Александра Белкина. М. Булгаков. Дневник. Письма. 1914-1940. Отзывы
М. Булгаков Дневник. Письма. 1914-1940 Уважаемый читатель! Вы можете вступить в полемику с автором этой статьи, написать о ней , который будет опубликован на этой странице. "ведь без скандальной известности теперь почти не бывает значительных репутаций." Не так ли? Ну скажем эта статья совсем не скандал, но выделяется из общей массы хвалебных отзывов. 25.6.2002 13:49 Татьяна Москва.
Русский Журнал
·
25.06.2002Сергей Костырко. Обозрение С. К. # 111
В от текст, изначально претендовавший на выполнение функций эстетического и идеологического манифеста нового литературного поколения. Совсем еще молодой писатель (22 года, лауреат премии "Дебют"), полгода назад выкрикнувший городу и миру свой эстетический манифест , демонстрирует художественное воплощение его тезисов. Повесть "Ура!" состоит из небольших главок, в которых автор "исповедуется", формулируя основы, так сказать, новой морали и эстетики.
Русский Журнал
·
25.06.2002Наталья Сиривля. Кино на телевидении: 24
Кино на телевидении: 24 - 30 июня Наталья Сиривля Дата публикации: 25 Июня 2002 Понедельник, 24 июня Н а канале "Культура" в 8.30 - "Горячие денечки" (1935 г.) И.Хейфица и А.Зархи с участием недавно умершей звезды советского кино Т.Окуневской . Комедия о прибытии доблестных танкистов-красноармейцев в провинциальный городок. В других ролях: А.Грибов, Н.Симонов, Н.Черкасов, Я.Жеймо.
Русский Журнал
·
25.06.2002Татьяна Данилова. Невод и т.д. Выпуск 62
Невод и т.д. Выпуск 62 Обзор текущих сетевых событий и публикаций Татьяна Данилова Дата публикации: 25 Июня 2002 K ак сообщает "Компьюлента", открывшийся 20 июня сайт Президента России за первые же сутки существования перенес 30 попыток взлома . (Даже если на скамейке висит табличка "окрашено", мы непременно мазнем по ней пальцем.) Reuters и Silicon.com говорят уже о ста попытках.
Русский Журнал
·
25.06.2002Настик Грызунова. Конец прекрасной эпохи: выпуск 10
Конец прекрасной эпохи: выпуск 10 Настик Грызунова Дата публикации: 26 Июня 2002 Правила Чем меньше власти разбираются в вопросах, касающихся Интернета, тем, по-моему, лучше. Вреда меньше. Условный выбор между дураком и подонком мы традиционно осуществляем в пользу дурака. Что тоже опасно, но зато он случайно может сделать что-нибудь толковое. Просто так совпасть может. Надежда исчезающе мала, но все же имеется. Мы любим сюрпризы. А с назначенным антагонистом дурака и надеяться не на что.