Наталья Ванханен. "Единственное влияние перевода
Ванханен Наталья Юрьевна - поэт, переводчик с испанского. Автор книг "Дневной месяц" (1991), "Зима империи" (1998). В ее переводе публиковались стихи испанских и латиноамериканских поэтов Х.Манрике, Лопе де Веги, Кальдерона, Г.А.Беккера, А.Мачадо, Х.Р.Хименеса, Ф.Гарсиа Лорки, Л.Сернуды, Г.Мистраль, Х.Л.Лимы, А.Сторни и др. Лауреат премии Инолиттл (2000 г.) РЖ: Почему вы выбрали именно испанский язык? Н.В.: Наверное, из романтизма, в русской душе живет мечта об Испании.