Ольга Смирницкая. "Переводчиком я стала по стечению обстоятельств"
С мирницкая Ольга Александровна - филолог-германист, переводчик с древнеисландского. Среди переводов - "Младшая Эдда" , исландские саги, поэзия скальдов. РЖ: Ваши родители были связаны с литературой или иностранными языками? О.С.: То, что я стал переводить древнеисландские и редактировать древнеанглийские тексты, - случайность, но и перст судьбы. Мой отец, Александр Иванович Смирницкий, был известным германистом. Он умер, когда я училась в школе.