Что делает с нами фильм? Как он нас перестраивает? Не вполне понятно. Как сложится. Кино - это большие деньги и много людей, автор никогда не контролирует произведение полностью. В сущности, фильм - зона неопределенности, зона невесомости . От чего оттолкнемся и в каком направлении поплывем, зависит от нашей предварительной установки. От нашей воли. Но и от мировой воли тоже. Казалось, американский блокбастер I, Robot тяготеет к проблематике "человек и техника".

"Перевод должен быть хуже оригинала, иначе что это за оригинал?!" Беседовала Елена Калашникова Андрей Графов Дата публикации: 1 Сентября 2004 Графов Андрей Эдуардович (1962) - переводчик. Среди работ: библейские переводы (книги Экклезиаста, Исайи, Иоиля), стихи Иегуды Амихая, Дана Пагиса, Ханса Берли, Нелли Закс, Поля Клоделя, Дж. Г. Байрона и др. РЖ: Я прочитала в "Строфах века - 2" и до этого слышала, что вы знаете не меньше трех десятков языков...

Рамочные Ивановы Неделя политологии: 26 августа - 1 сентября Андрей Левкин Дата публикации: 1 Сентября 2004 П о части политологии терроризма будет упомянуто только изречение г-на Иванова, министра обороны. "Взрыв на станции "Рижская" - это, к сожалению, не первый и, боюсь, не последний теракт. По существу нам объявлена война, где противник не виден и нет линии фронта", - сказал Сергей Иванов...

От редакции. Статья "Русская мечта" открыла тему критики ипотеки как магистральной идеи экономического роста в России и явилась поводом к довольно бурной дискуссии как в РЖ , так и вне его . В данной статье, посвящённой основным проблемам реализации ипотечных схем в современных российских условиях, мы продолжаем эту тему. Ипотека - это сегодня, считай, мейнстрим.

Лицо Игорь Манцов Дата публикации: 1 Сентября 2004 Ч то делает с нами фильм? Как он нас перестраивает? Не вполне понятно. Как сложится. Кино - это большие деньги и много людей, автор никогда не контролирует произведение полностью. В сущности, фильм - зона неопределенности, зона невесомости . От чего оттолкнемся и в каком направлении поплывем, зависит от нашей предварительной установки. От нашей воли. Но и от мировой воли тоже.

Журавль в небе Почему не работают ипотечные схемы Павел Пряников Дата публикации: 1 Сентября 2004 От редакции. Статья "Русская мечта" открыла тему критики ипотеки как магистральной идеи экономического роста в России и явилась поводом к довольно бурной дискуссии как в РЖ , так и вне его . В данной статье, посвящённой основным проблемам реализации ипотечных схем в современных российских условиях, мы продолжаем эту тему. Ипотека - это сегодня, считай, мейнстрим.

По части политологии терроризма будет упомянуто только изречение г-на Иванова, министра обороны. "Взрыв на станции "Рижская" - это, к сожалению, не первый и, боюсь, не последний теракт. По существу нам объявлена война, где противник не виден и нет линии фронта", - сказал Сергей Иванов... По его словам, одна из эффективных форм борьбы с терроризмом - это бдительность населения, "прекращение всеобщего благоденствия и успокоенности" .