Рубинштейн Л. Духи времени. - М.: Колибри, 2008. - 368 с. Тираж 5000 экз. ISBN 978-5-98720-055-1. Язык выдает. Ребенок замечает, что если у народа есть вожди, то этот народ - дикое племя. Оратор говорит о чуждой идеологии, ведущей разрушительную работу против мыслящей части интеллигенции, фактически признавая, что есть и немыслящая часть и он к ней принадлежит. За языковой несовместимостью - фальшь.

Татьяна Константиновна Осколкова - переводчик с английского. Среди переводов пьесы " Top Girls", "Количество" Кэрил Черчилл, "Продукт" Марка Равенхилла, "4.48. Психоз" Сары Кейн, "Сияющий город" Конора Макферсона, "Покушение на ее жизнь" Мартина Кримпа, "Дорога Гагарина" Грегори Берка. "Русский журнал": В " Антологии современной британской драматургии " два ваших перевода и несколько чужих текстов, вами отредактированных. А ваши собственные переводы до этого где-то печатались?

Сумерки всеобуча. Статья первая Образование относится - как политика и медицина - к числу тех сфер, в которых считают себя компетентными все. В том числе, к сожалению, политики и избиратели. Эти две категории людей оценивают школу, руководствуясь смутными воспоминаниями далекой юношеской поры - либо ностальгическими (назовем таких "консерваторами"), либо мрачными. В крайнем случае прибавляются впечатления от того или иного зарубежного турне.

Арнольд Шварценеггер проиграл Арнольд Шварценеггер, любимый многими актер, голливудская звезда, а также губернатор штата Калифорния, республиканец с консервативными взглядами, как любой порядочный политик, да и просто хороший человек с правильными традиционными взглядами, дважды запрещал регистрацию однополых браков на территории своего штата. Однако представители сексуальных меньшинств после каждого запрета обращались в судебные инстанции, с помощью которых указы главы штата отменялись.