Публикация представляет собой полный текст лекции «Три способа говорить о травме: (пост)советское в современной беларусской литературе (Светлана Алексиевич, Виктор Казько, Игорь Бобков)» Лидии Михеевой. Эта лекция открыла цикл мероприятий ECLAB, посвященных проблематике культурной травмы, рассмотренной из перспективы современного беларусского искусства, литературы, театра.

Эти нежность и боль, словно кроткий звук разламываемой надвое шоколадки, едва слышимый скрип растущей травы, контур подарка, когда только опустил руки в пакет, эти нежность и боль — все, с чем я выйду вперёд, зажав в кулаке, я ничего не собрал, ничего больше не смог принести, эти нежность и боль — Ты доволен? декабрь 2018

25 октября 2018 года в отечественный прокат вышел фильм начинающего шведского режиссера иранского происхождения — Али Аббаси «Граница» (в русском переводе «На границе миров»). Это экранизация одноименной новеллы Юна Айвиде Линдквиста, автора нашумевшего романа о вампирах «Впусти меня» (2004). По книге о кровопийцах было снято два фильма — сначала его экранизировали шведы (2008), а затем британцы (2010), чей вариант, увы, не выдерживает конкуренции.