“Круиз” в кинотеатре: «Прощай, Логово Дракона»
Книга Ника Пинкертона о фильме Цай Минляна «Прощай, Логово Дракона» (不散, 2003) — первая в серии “Decadent Editions” , посвященной киношедеврам 2000-х годов. Это фильм о последнем сеансе классического фильма-уся « Логово Дракона » (龍門客棧, 1967), проходящем в почти пустом закрывающемся кинотеатре «Фу-Хо». Оригинал фрагмента. Перевод осуществлен киноклубом «вечер». «Прощай, Логово Дракона» (不散, 2003, Цай Минлян) Фанфары, открывающие «Прощай, Логово Дракона» , и тишина.