Пабло Неруда, "Стихи капитана", первая часть
В тебе — земля Маленькая розочка, крошечная, иногда такая крохотная и обнажённая, что кажется, будто я могу взять тебя в свою ладонь, закрыть её и поднести к губам. Но вдруг мои ноги касаются твоих ног, а мои губы — твоих губ. Ты выросла, твои плечи поднимаются, словно две холмистые вершины, твоя грудь касается моей груди, и моя рука едва может охватить тонкую линию молодой луны, что очерчивает твою талию.