Не нужно преувеличивать опасность, исходящую из России: ее экономика слабеет и подкрепить претензии на роль сверхдержавы ей нечем, пишет обозреватель Forbes Кевин О'Мара. The Insider предлагает полный перевод статьи. Тема Россия в американских новостях внезапно приняла угрожающие размеры, но всеобщее беспокойство в некотором смысле непропорционально реальной значимости России в мире.

Имя лондонского террориста, данное ему при рождении, - Эдриан Расселл. Об этом сообщил один из полицейских, ответственных за контртеррористическую операцию. Ранее полиция заявляла, что это 52-летний уроженец Англии Халид Масуд. Как оказалось, при жизни у террориста было несколько поддельных имен. Глава контртеррористической операции Марк Роули сообщил, что за минувшую ночь арестовали еще двоих человек, и сейчас под стражей находятся девять. Аресты прошли в Уэст-Мидлендсе и Норт-Уэсте.

На поджигателей двери штаба Навального в Санкт-Петербурге завели дело по статье 167 УК РФ (умышленное уничтожение или повреждение имущества). . Об этом сообщает «Фонтанка». Правоохранительные органы посчитали мотивом поджога хулиганство. В ночь на 23 март неизвестные подожгли дверь штаба политика на Вознесенском проспекте. Пожар был ликвидирован, никто не пострадал.

В Саранске полиция задержала организатора антикоррупционного митинга Кирилла Матявина. Как сообщается на странице мероприятия в «ВКонтакте», ему вменяют статью 20.1 КоАП (мелкое хулиганство) и статью 116 УК (побои). Судебное заседание состоится 23 марта в Октябрьском районном суде Саранска, написал на своей странице в Facebook правозащитник Сергей Марьин. Матявина задержали, когда он выходил из дома. Как говорится в сообщении, к нему подошла девушка и спросила, где находится аптека.

Госдума в первом чтении одобрила запрет на ввоз в Россию более пяти литров алкоголя крепче 28 градусов, если на нем нет акцизных марок. Об этом сообщает РБК. Согласно законопроекту, размер штрафа будет составлять 3-5 тыс. рублей. Как пояснил соавтор проекта, сенатор Сергей Рябухин, свободный ввоз в страну алкоголя физическими лицами приводит к потерям российских производителей и бюджета.

Быший президент Египта Хосни Мубарак вышел на свободу. Об этом сообщает Reuters . По словам адвоката Мубарака, тот покинул военный госпиталь в Маади и направился в свой дом в Гелиополисе. 2 марта кассационный суд Египта освободил бывшего лидера от обвинений в гибели сотен протестующих во время «Арабской весны». Решение является окончательным и обжалованию не подлежит. Еще до заключения Хосни Мубарак был болен и давал показания лежа. В 2012 году он был приговорен к пожизненному заключению.

Столичная полиция поймала злоумышленника, похитившего банку кофе из магазина. Об этом сообщает телеканал «360». Ранее в полицию позвонил охранник, который сообщил, что неизвестный открыто взял банку кофе, не заплатив за нее, и скрылся на автомобиле в неизвестном направлении. Правоохранители объявили план «Перехват». В результате пять автомобилей ДПС окружили машину подозреваемого и задержали двоих человек, находящихся в ней. Мужчина пока не признался в злодеянии.

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что в Кремле наблюдают за подготовкой к антикоррупционному митингу оппозиционера Алексея Навального в центре Москвы, передает «Газета.Ru». Песков отметил заблаговременную работу московских властей и органов правопорядка, которые информируют граждан о том, что какие бы то ни было акции будут являться нарушением закона, так как мероприятие не согласовано. По словам Пескова, призывы людей выходить на улицы фактически являются «провокацией».

Мировой суд рассмотрел административный материал в отношении футболиста «Зенита» Александра Кокорина и лишил его водительских прав на четыре месяца за грубое нарушение правил дорожного движения. Об этом сообщает «Интерфакс». «Суд постановил: признать Кокорина виновным и назначить наказание в виде в лишения водительских прав сроком на четыре месяца», - огласил решение судья. Сотрудники полиции в конце февраля задержали Кокорина за грубое нарушение правил дорожного движения в центре Москвы.

Убийцей экс-депутата Госдумы Дениса Вороненкова был 28-летний Павел Паршов. Об этом сообщил советник главы МВД Украины Антон Геращенко на своей странице в Facebook. «Убийство Дениса Вороненков было совершено гражданином Украины Паршовым Павлом Александровичем, 1988 года рождения, уроженцем города Севастополь, агентом российских спецслужб», — написал он.

Готовивших провокации в Белоруссии вооруженных боевиков финансировали США и Германия. Как передает агентство БЕЛТА, об этом заявил президент Белоруссии Александр Лукашенко. «Вот они обижаются — услышали мое заявление в Могилеве про Украину, Литву и Польшу. Но если это так?! Американские, немецкие фонды давали деньги через поляков и литовцев. Большинство там денег оставалось, но и наши жили и живут неплохо, все в особняках, на Mercedes разъезжают», — сказал Лукашенко.

Группа из восьми боевиков пыталась прорваться на территорию части Росгвардии в станице Наурской в Чечне. Об этом пишет ТАСС со ссылкой на источник в правоохранительных органах республики. По его словам, шестеро из них были ликвидированы силовиками, а двоим удалось скрыться. Позже стало известно, что шесть сотрудников «Росгвардии» погибли. «В настоящее время на территории Наурского района Чечни введен план «Перехват» по поимке боевиков, напавших на воинскую часть Росгвардии», — заявил он.

- Почти 70% россиян готовы прийти на президентские выборы, которые состоятся в марте 2018 года, пишут «Ведомости» со ссылкой на данные ВЦИОМ. При этом в действительности поход на избирательный участок считает для себя обязательным лишь 34% опрошенных. Поэтому перед Кремлем стоит задача повышения явки, чтобы реализовать «формулу 70/70» ((70% явки и 70% голосов за Владимира Путина), пишет издание. Меры для этого уже принимаются. Среди них.

Сегодня фракция КПРФ намерена обратиться на заседании Госдумы с протокольным поручением о требовании расследования в отношении премьер-министра Дмитрия Медведева. Об этом рассказал член фракции Валерий Рашкин и подтвердил его коллега по нижней палате Денис Парфенов, передает РБК. Рашкин сообщил, что инициатива насчет протокольного поручения согласована с руководством фракции.

25 марта в Белоруссии должны пройти акции протеста против «налога на тунеядцев». За несколько дней до этого по всей стране прошли массовые задержания активистов. Как рассказал The Insider журналист издания «Белорусский партизан» Дмитрий Галко, в общей сложности задержаны около 300 человек, в отношении 27 возбуждены уголовные дела. «И это только известные активисты.