В круге втором: «Звонок» на московских экранах
Английское слово Ring имеет несколько значений: этими четырьмя буквами носители языка называют как звонок, так и круг, кольцо. Словарь свидетельствует о существовании как минимум еще одного, менее распространенного толкования -- «объединение спекулянтов, торговцев, фабрикантов», -- которое идеально подходит к спилберговской студии Dreamworks, где режиссер Гор Вербински переснял ставший уже классическим японский фильм ужасов Хидео Накаты, вышедший семь лет назад.