Забывчивый покупатель расплатился за книги спустя полвека

Из книги «Венеция. История воды и суши»

Один из книжных магазинов Лондона получил деньги и сопроводительное письмо, автор которого утверждал, что 48 лет назад забыл расплатиться за книги, купленные в этом магазине, сообщает блог LitHub.

Странное письмо получило руководство одного из отделений британской книготорговой сети Waterstones, расположенного на Гауэр-стрит. В письме, распечатанном на принтере, говорилось:

«В 1974 году я забыл(а) расплатиться за несколько книг. Учитывая, сколько времени прошло, а также инфляцию, сегодня они могли бы стоить около £100, поэтому посылаю £120 в качестве компенсации».

Представитель Waterstones заявил по этому поводу: «Книжные магазины — удивительные места, чьи покупатели были и остаются фантастическими людьми. Чтобы поддержать такой прекрасный жест, мы пожертвуем эти деньги благотворительной организации Book Trust. Надеемся, наш анонимный покупатель из прошлого одобрит этот шаг и, быть может, придет к нам снова!»

Book Trust, крупнейшая благотворительная организация Великобритании, нацеленная на развитие навыков чтения у детей, с благодарностью приняла этот взнос, заметив, что «трудно было придумать что-то более трогательное».

Это не первый случай в Великобритании, когда забывчивые читатели (или их потомки) вспоминают о книгах, которые они должны были вернуть или оплатить, много лет спустя. Правда, такое чаще происходит с книгами из библиотек. Например, осенью 2020 года читатель вернул книги в библиотеку города Бейзингстоук на юге Англии спустя 48 лет после того, как получил их на руки. Штраф за задержку на такой срок мог бы составить почти £8 тыс., однако из-за карантина, связанного с распространением ковида, все библиотечные штрафы в стране на тот момент были отменены. Ранее в школьную библиотеку Херефорда вернули книгу, взятую оттуда в конце XIX века. Забывчивым школьником оказался Артур Бойкотт, впоследствии ставший доктором медицины и автором научных книг. Книгу под названием «Микроскоп и его откровения» вернула внучка Бойкотта, которая случайно нашла ее, разбирая старые вещи. Штраф за задержку в этом случае мог составить около £7 тыс., однако библиотека не стала его требовать.