5 книг о том, что такое жизнь еврейского народа в рассеянии — «Горький»

Последней книгой я хочу посоветовать детектив. Он не только про странствия людей, но и про перемещения священных предметов.

Самым священным артефактом в еврейской традиции являются свитки Торы. У них трудная история. Сто лет назад библейские критики предполагали, что некоторые части Пятикнижия записаны только в IV–V веках н. э., во времена Талмуда. Эту идею отбросили лишь благодаря обнаружению Кумранских рукописей. Если бы не это открытие, мы бы не знали о существовании фрагментов Торы I века н. э.

Не менее важны артефакты более позднего периода, VIII–X веков, — так называемые Масоретские списки Торы. По существу это не свитки, а книги — самый древний рукописный текст Торы с диакритическими знаками, пометками, как ее надо читать, то есть со следами текстологического анализа. Из свитков древнейшими признаны два: один находится в петербургской Публичной библиотеке; второй, на 10 лет старше, хранился в сирийском городе Алеппо до середины 1940-х.

После основания государства Израиль в Алеппо случился погром, и свиток долгое время считался утраченным, сгоревшим, какие-то его отрывки были якобы обожжены. Позже выяснилось, что это следы не огня, а грибка. Затем отрывки свитка начали обнаруживаться по всему миру.

Американский журналист Матти Фридман, который живет в Израиле c того времени, когда возглавлял иерусалимское отделение Associated Press, написал об этой истории книгу «Кодекс Алеппо». Государство Израиль подало на него в суд, но проиграло. В книге Фридман доказывает, что свиток не исчез, а был незаконно вывезен из страны самими израильтянами. Но это полбеды, а беда заключается в том, что в дороге его разворовали. Одна часть оказалась в израильской библиотеке, прочие — в других странах. Фридман вскрывает целый заговор различных сил, в котором замешаны государственные деятели, торговцы древностями.

Вместе с историей новейших странствий свитка писатель рассказывает о том, где и как он возник. Кодекс был создан в X веке в Палестине, затем оказался в Египте, откуда был выкуплен и переместился в Сирию. Люди, в чьих руках свиток находился, были вынуждены бежать; постепенно эта рукопись превратилась в самое драгоценное, что есть у еврейской общины в мире. История странствия свитка в данном случае — это история странствий еврейского народа.