Материалы «Медузы» теперь можно скачать в PDF

Сохраняйте их себе — и делитесь ими с близкими, которые не умеют обходить блокировки

«Медузу» заблокировали в России в начале марта 2022 года, через две недели после начала полномасштабной войны — по решению Генпрокуратуры РФ, в котором наше издание даже не упоминалось. Сразу после блокировки мы выпустили подробную инструкцию о том, как оставаться с нами на связи (а вот инструкция, как читать другие заблокированные ресурсы).

С тех пор прошло больше четырех месяцев. Нас продолжают читать миллионы людей в России (огромное спасибо каждому из вас ❤️). А мы продолжаем думать, какими еще способами можно пробиться через «цифровой железный занавес», которым власти пытаются оградить россиян от честных новостей.

И кое-что придумали.

Теперь материалы «Медузы» можно скачать в формате PDF. Чтобы пересылать их близким и друзьям — или просто распечатывать

Чтобы сформировать PDF-версию, нужно зайти на страницу материала и нажать на иконку PDF рядом с кнопками шера в соцсетях. В веб-версии «Медузы» (это то, что вы видите на компьютере и в мобильных браузерах) кнопки расположены вверху и внизу материала, в приложении — в навигационной панели под текстом.

Вы можете скачать PDF-версию текста и отправить ее в любом мессенджере или по электронной почте своим близким — особенно тем, кто не умеет пользоваться VPN или у кого явно нет нашего приложения (кстати, оно успешно обходит блокировки: скачайте его и убедитесь в этом сами). А можете распечатать и показать тем, кто вообще не пользуется интернетом.

В PDF-версии плашка «иноагента» находится на отдельной странице, так что эту страницу можно просто… Ну, в общем, вы поняли.

Мы убеждены, что честные новости нужны всем — и особенно тем, у кого нет навыков или технической возможности читать независимые источники информации (а власти пользуются этим, чтобы агрессивно манипулировать общественным мнением). Поэтому мы будем очень благодарны вам, если вы поделитесь с кем-то PDF-версией нашего материала.

Стоит ли это делать, решать, конечно, вам. С юридической точки зрения пересылка PDF-файлов ничем не отличается от «публичного распространения информации» с помощью ссылок или скриншотов. Однако этим «публичным распространением» можно объявить даже устный пересказ статьи своими словами.

Принимая такое решение, будьте спокойны и благоразумны. Избегайте контактов с теми, кто может составить на вас донос. И конечно, с особой осторожностью относитесь к публичным чатам — например, к родительским или к чатам жильцов. Их участники могут обратиться к властям, привлекая их внимание к нарушению законов о военной цензуре (безусловно, антиконституционных). Берегите себя.

Что еще стоит знать про наш новый инструмент

• Тексты «Медузы» в PDF можно загружать не только в компьютер и телефон, но и в электронную книгу.
• В PDF не получится перевести наши онлайны, тесты и материалы формата «В одной картинке» и «В одной фотографии» (а вот фотогалереи в них скачивать можно). Еще в PDF не отображаются точки на карте или картинке — такие, как тут.
• Если вы скачали материал в PDF, а потом он изменился (например, мы исправили в нем ошибку), ваша версия не обновится сама собой: PDF надо будет скачать заново.
• Некоторые элементы оформления в PDF-версии работают по-другому (но мы уверены, что не менее удобно, чем в онлайн-версии).
• А если вы откроете PDF-файл с компьютера или телефона, ссылки в нем будут работать.

Как это устроено

Вы сами можете сделать PDF-версию любой страницы любого сайта прямо сейчас. Для этого зайдите на нужную страницу и нажмите на верхней панели своего браузера File — Print — Print as PDF (или Save as PDF). Вуаля! Теперь у вас есть все та же веб-страница, только в формате PDF. Но ее не очень удобно читать, правда?

Мы в «Медузе» делаем практически то же самое, но в автоматизированном виде через «Монитор» — нашу CMS-систему, про которую мы уже подробно рассказывали. В результате вы скачиваете не копию веб-страницы с кучей лишней информации, а красивую и удобную для чтения PDF-версию, дизайн которой разработала арт-дирекция «Медузы».

Наши PDF похожи на страницы сайта, но в более лаконичном варианте — без темных полей илишних для документа декоративных элементов. Такой дизайн, кстати, также помогает облегчить PDF-файлы, чтобы они не занимали слишком много памяти устройства (вдруг вы решите скачать все разборы «Медузы» за год?).

PDF-файлы не адаптируются под устройства, поэтому одной из задач дизайна было сделать так, чтобы при переводе в PDF текст материала не «потерялся» и на телефонах, и на компьютерах. Поэтому мы уделили внимание размеру шрифта (он не слишком большой и не слишком маленький — в самый раз для устройств разного размера) и сделали более заметные линии ссылок.

И последнее

Помните, в начале текста шла речь про инструкцию — как читать «Медузу» при блокировке? Так вот, она теперь тоже доступна в PDF-версии. И ее тоже можно распечатать — чтобы поделиться ею с близкими и друзьями.